首页 > 全宋诗 > 送梵才大师归天台

sòng fàn cái dà shī guī tiān tāi
 送梵才大师归天台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 元绦 (yuán tāo) 。

责重忧多两鬓斑，十年长梦赤城山。
何时得似净名子，潄石眠云恣意闲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

zé chóng yōu duō liǎng bìn bān ， shí nián zhǎng mèng chì chéng shān 。
hé shí dé sì jìng míng zǐ ， shù shí mián yún zì yì xián 。

送梵才大師歸天台

—— 元絳

責重憂多兩鬢斑，十年長夢赤城山。
何時得似凈名子，潄石眠雲恣意閒。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

zé chóng yōu duō liǎng bìn bān ， shí nián zhǎng mèng chì chéng shān 。
hé shí dé sì jìng míng zǐ ， shù shí mián yún zì yì xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
心情沉重，忧愁烦扰已使我两鬓生出斑白，经历了十年漫长的岁月，仿佛是一场持久的梦境，在赤城山上度过。
什么时候才能像净名子那样心境纯净，心灵宁静，像石头一样静静地躺卧在云中，尽情享受宁静和自由。

《送梵才大师归天台》这首诗表达了诗人对梵才大师的敬仰和祝福之情，同时也反映了悠然自得、追求心灵宁静的生活态度。
诗人首先提到自己责任重大、忧虑繁多，这些担忧使他的鬓发已经斑白，表明他经历了岁月的洗礼和沉淀。接着，诗人提到了长达十年的时光，这段时间可能是他在赤城山的修行岁月。赤城山是佛教圣地，象征着精神追求和超脱世俗的愿望。
在接下来的句子中，诗人表达了对梵才大师的向往。梵才大师是佛教天台宗的重要传承者，被诗人视为楷模和榜样。诗人希望自己能够像梵才大师一样，达到心灵的净化和宁静，让自己的内心如潄石一般宁静，如云一般自由自在。
这首诗的标签可以是：
- 抒情：诗人表达了自己对梵才大师的深切情感和对心灵净化的向往。
- 哲思：诗人通过描述自己的生活和憧憬，反映了对人生意义和追求的思考。
- 佛教：诗中提到了梵才大师和赤城山，反映了佛教信仰和修行的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《送梵才大师归天台》的诗：

本文作者元绦介绍：🔈

元绦（一○○九～一○八四），字厚之，钱塘（今浙江杭州）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，历知台、福、郓诸州及开封府，又爲广东、两浙、河北转运使，召爲翰林学士，官至参知政事。晚年以资政殿学士知青州，以太子少保致仕。神宗元丰七年卒，年七十六，谥章简。有《玉堂集》二十卷（《宋史·艺文志》），已佚。事见《苏魏公文集》卷五二《太子少保元章简公神道碑》，《宋史》卷三四三有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

元绦的诗：

相关诗词：