guó qīng sì
国清寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶清臣 (yè qīng chén)

绀宇初成国已清,千灵慈护属仁明。
山僧了得真空观,好续炉薰傲太平。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gàn yǔ chū chéng guó yǐ qīng , qiān líng cí hù shǔ rén míng 。
shān sēng liǎo de zhēn kōng guān , hǎo xù lú xūn ào tài píng 。

國清寺

—— 葉清臣

紺宇初成國已清,千靈慈護屬仁明。
山僧了得真空觀,好續爐薰傲太平。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gàn yǔ chū chéng guó yǐ qīng , qiān líng cí hù shǔ rén míng 。
shān sēng liǎo de zhēn kōng guān , hǎo xù lú xūn ào tài píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓝天初建国已繁荣,千神仁慈守护着仁明的子民。
山中僧人领悟了真空的观念,善于继续炉火的燃烧,以傲然的态度维护着太平盛世。



总结:

这首诗以描绘一个国家的兴盛和和谐为主题,通过运用宏大的叙事来表达对这个国家的赞美。诗中提到了国家的繁荣和清明,以及千神保佑下的仁明统治。接着,诗人以山中僧人为比喻,表达了他们对真空观念的领悟,以及他们在和平时期维护太平的坚定态度。整首诗通过对国家和僧人的描绘,展示了一个美好、安宁的时代景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《国清寺》的诗:

本文作者叶清臣介绍:🔈

叶清臣(一○○○~一○四九),字道卿,长洲(今江苏苏州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士,签书苏州观察判官事。还爲集贤校理。又通判太平州,知秀州。累擢右正言、知制诰,龙图阁学士、权三司使公事。庆历六年(一○四六),出知澶州,寻改青州(《续资治通监长编》卷一五八)。七年,爲永兴军路都部署兼本路安抚使、知永兴军(同上书卷一六○)。八年,复爲翰林学士、权三司使(同上书卷一六四)。皇佑元年,知河阳,未几卒(同上书卷一六六),年五十。有文集一百六十卷,已佚。《隆平集》卷一四、《宋史》卷二九五有传。今录诗十一首。 查看更多>>

叶清臣的诗:

叶清臣的词:

相关诗词: