首页 > 发现 > 全宋诗 > 送茶头幷化士 其一一

sòng chá tóu bìng huà shì qí yī yī
 送茶头幷化士 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

尽大地是吾檀越，梅花杏花先後发。
绿杨阴下问长安，门门有路皆通达。
祖师禅，活鱍鱍，长秔米饭抄满鉢。

仄仄仄仄平平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平仄仄○平，平平仄仄平平仄。
仄平○，仄仄仄，○平仄仄平仄仄。

jìn dà dì shì wú tán yuè ， méi huā xìng huā xiān hòu fā 。
lǜ yáng yīn xià wèn cháng ān ， mén mén yǒu lù jiē tōng dá 。
zǔ shī chán ， huó bō bō ， cháng jīng mǐ fàn chāo mǎn bō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尽大地都是我游历的地方，梅花和杏花相继开放。绿柳树荫下询问着长安城，每一扇门都有通往各处的路。祖师打坐冥思，鱍鱍（形容鱼的模样）活蹦乱跳，长秔米饭被舀满钵中。

总结：

这首古文描绘了诗人游历各地的景象，描述了春天梅花和杏花盛开的美景，以及询问长安城的繁华景象。最后一句则描写了祖师的禅修生活，以及他饭后的愉快场景。整首诗通过具体描写展现了自然和人文景观，表达了对生活的赞美和欣赏。

赏析：
这首诗以释慧空为作者，描述了檀越茶头送茶的情景，表达了归依佛教和平淡人生的信仰。首句以“尽大地是吾檀越”开篇，表现了茶头视大地为檀越、信仰的表现。接着通过描绘春日盛开的梅花、杏花，突显出自然景色与信仰的和谐共生。绿杨阴下，追问长安，展现了茶头游历、追求真理的行程。诗中“祖师禅，活鱍鱍”以及“长秔米饭抄满鉢”，突出了茶头信仰的宗教精神和平淡的生活，表现了他们对信仰的忠诚与信心。整首诗以平和、宁静、朴素的语言，展示了佛教信仰者追求心灵宁静、简朴生活的理念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《送茶头幷化士》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：