sòng biǎo dì chéng zhī yuán zhī chǔ zhōu
送表弟程之元知楚州 🔈
与君外兄弟，初如一池鱼。
中年云雨散，各异涧谷居。
客舍复相从，语极长唏嘘。
青衫奉朝谒，白发惊晨梳。
百年不堪把，一樽欢有余。
清言我未厌，昨夜闻除书。
淮南旱已久，疲民食田蔬。
诏发上供米，仍疏古邗渠。
要须贤使君，均此积岁储。
径乘两桨去，不待五马车。
别离难重陈，劳徕不可徐。
政成得召节，岁晚当归欤。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
与你我初时如同一池之鱼，兄弟之情深厚无比。到了中年，风雨散去，各自居住在不同的山谷之中。我在客店中常常相聚，谈话时情感流露，长叹不尽。青年时代曾穿青衫进京朝见君王，如今白发已经惊动了晨曦梳理。百年光阴匆匆而过，我难以执掌这一生的时光，但只要还有一杯酒，我们就能欢聚一堂，开怀畅饮。
我说清楚我的心意，从未对君厌倦，昨夜更听闻他被任命去除贪污之人。淮南地区旱灾已久，百姓困于食用田野间的蔬菜。朝廷发布诏书发放上供的米粮，并清理古代的渠道，以便灌溉农田。但这样的措施需要有贤明的使君来领导，将这些岁月的积蓄公平分配。
我准备乘着小船离开，只需两支桨便足够，不需要五马拉的马车。离别之情难以言表，再次劳烦你去告诉他，望不要太过拖延。政事得到圆满解决，也许在晚年的岁月里我会回到故土吧。
这首诗《送表弟程之元知楚州》是苏辙创作的，它表达了离别之情和对亲人的思念之情。让我来为你进行赏析：
这首诗的第一部分描述了诗人与亲表弟的关系，以池鱼为比喻，强调他们原本亲近如同一池鱼。然而，中年之后，各自生活远离，像云雨一样散去，居住在不同的山谷中。这部分强调了人生的变迁和离别之情。
第二部分描写了诗人与表弟的再次相聚，客人与主人之间的相对，以及长时间的交谈。这部分强调了情感的共鸣和亲情的真挚。
接下来的部分描述了表弟已经年迈，白发苍苍，但仍然保持着朝廷官职，每天清晨仍然忙碌，表现出他的忠诚和责任感。
在诗的后半部分，诗人表达了对表弟百年之后依然坚守职责的敬佩之情，以及他自己对表弟的期待。政治和国家建设的话题也逐渐浮现，表现出诗人对国家兴盛的渴望和期望。
最后两句则表达了诗人对表弟的祝福和对别离的忧虑，希望表弟能够在政务成就之后早日返回，回到家乡。
苏辙的诗：
苏辙的词：
相关诗词：
平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一二 (píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín qí yī èr)
闻之元城公，南州宜止酒。
止酒纵未能，少饮还得不。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
表弟程德孺生日 (biǎo dì chéng dé rú shēng rì)
仗下千官散紫庭，微闻偶语说苏程。
长身自昔传甥舅，寿骨遥知是弟兄。
曾活万人宁望报，只求五亩却归耕。
四朝遗老凋零尽，鹤发他年几个迎。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韵戏别 (chéng zhī yuán biǎo dì fèng shǐ jiāng xī cì qián nián sòng fù chǔ zhōu yùn xì bié)
送君守山阳，羡君食淮鱼。
送君使锺陵，羡君江上居。
怜君喜为吏，临行不唏嘘。
纷纷出歌舞，绿发照琼梳。
归鞍踏凉月，倒尽清樽余。
嗟我病且衰，兀然守文书。
齿疏懒食肉，一饭甘青蔬。
爱水亦已乾，尘土生空渠。
清贫虽非病，简易由无储。
家使赤脚妪，何烦短辕车。
君船系东桥，兹行尚徐徐。
对我竟不饮，问君独何欤。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
送仲子弟用同之韵 (sòng zhòng zǐ dì yòng tóng zhī yùn)
凄然鸿鴈影，晚岁索衣裘。
惜别湘江夜，归程楚甸秋。
极知违定省，不敢更淹留。
明月分携处，无言只是愁。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
送鄥傪之洪州觐兄弟 (sòng qiāo cān zhī hóng zhōu jìn xiōng dì)
年少足诗情，西江楚月清。
书囊山翠湿，琴匣雪花轻。
久别经离乱，新正忆弟兄。
赠君题乐府，为是豫章行。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
酬舍弟庠罢举从州辟书 (chóu shè dì xiáng bà jǔ cóng zhōu pì shū)
之荆且愿依刘表，折桂终慙见郄诜。
舍弟未应丝作鬓，园公不用印随身。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
送柳秀才往连州看弟 (sòng liǔ xiù cái wǎng lián zhōu kàn dì)
离人非逆旅，有弟谪连州。
楚雨沾猨暮，湘云拂鴈秋。
蒹葭行广泽，星月棹寒流。
何处江关鏁，风涛阻客愁。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
送寅亮宣义赴明州 (sòng yín liàng xuān yì fù míng zhōu)
随分之官好，舟行不计程。
江山新入梦，风物旧知名。
客馆离人醉，宾筵楚士清。
须知今夜月，近海更分明。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
表弟李宗元知桂州阳朔县 (biǎo dì lǐ zōng yuán zhī guì zhōu yáng shuò xiàn)
桂林阳朔溪山秀，莫叹迢迢五岭南。
百里字人须敏政，千金酌水更惩贪。
鸣榔下濑潮程远，曵彩升堂寿讌酣。
远地民淳无牒诉，县斋终日好清谈。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
送从兄之太原副使 (sòng cóng xiōng zhī tài yuán fù shǐ)
少载琴书去，须知暂佐军。
初程见西岳，尽室渡横汾。
元日何州在，枯风宿馆闻。
都门送行处，青紫骑纷纷。
仄平仄平仄，平○仄平平。
○平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○○，仄仄○○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，平○仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○○平，○○仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。