首页 > 发现 > 全宋诗 > 寺斋睡起二首 其二

sì zhāi shuì qǐ èr shǒu qí èr
 寺斋睡起二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

桃李无言一再风，黄鹂惟见绿葱葱。
人言九事八为律，傥有江船吾欲东。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

táo lǐ wú yán yī zài fēng ， huáng lí wéi jiàn lǜ cōng cōng 。
rén yán jiǔ shì bā wèi lǜ ， tǎng yǒu jiāng chuán wú yù dōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桃树和李树在微风中静默无声，只有黄鹂鸟在绿树丛中清脆地鸣叫。
人们传说九种事情八九成为规律，假如有江船，我愿意向东方出发。
总结：诗人描述了桃李树静默无声，只有黄鹂鸟欢快鸣叫的情景。接着，提到人们常说九件事情中有八件是遵循规律的，然后表达了自己愿意乘坐江船向东方出发的意愿。

赏析：: 这首诗《寺斋睡起二首 其二》是黄庭坚创作的作品，通过细腻的描写展现了作者清晨起床的情景以及他内心的愿望和感悟。诗人描述晨间桃李无声而风拂过，只有黄鹂在翠绿丛中清脆啼鸣，形象生动，展现了清晨宁静的氛围。接着诗人借“人言九事八为律”的话语，表达了对社会规范和压力的反感，展现了他渴望自由、追求梦想的心情。最后两句“傥有江船吾欲东”表达了诗人对远方江船的向往，寄托了他对未来的期盼和向往自由自在的愿望。
标签: 描写自然、抒发感情、咏物、自由向往

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《寺斋睡起二首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：