首页 > 发现 > 全宋诗 > 睡起二首 其一

shuì qǐ èr shǒu qí yī
 睡起二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

帘幕阴阴不见人，日斜窗影弄游尘。
风和睡起鸟声乐，天地无私花柳春。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

lián mù yīn yīn bù jiàn rén ， rì xié chuāng yǐng nòng yóu chén 。
fēng hé shuì qǐ niǎo shēng yuè ， tiān dì wú sī huā liǔ chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
帘幕低垂，昏暗而无人影。夕阳斜照，窗户间的光影游动着尘埃。微风轻拂，唤醒了欢快的鸟儿歌声，此时天地间都沉浸在无私的花草和柳树的春光之中。
总结：这古文描写了黄昏时分的景象，帘幕垂下，房间里显得幽暗静谧，夕阳斜照透过窗户，营造出一片弥漫着尘埃的幻影。微风拂过，唤醒了鸟儿的欢唱，让整个天地都沉浸在花草柳树春天的无私美好之中。

赏析：这首诗是黄庭坚的《睡起二首之一》。诗人以写景为主题，通过描绘清晨的宁静和美丽，表现了大自然的生机和宁静之美。
首句“帘幕阴阴不见人”展示了早晨的静谧，帷幕下的阴影给人一种宁静而幽雅的感觉。接着，诗人描述了窗外的景象，太阳斜照，窗影摇曳，映照出飘扬的尘埃，这一景象给人一种宁静而宜人的画面。
接下来的两句“风和睡起鸟声乐，天地无私花柳春”表达了大自然的生命活力。清晨的风轻轻拂过，唤醒了正在沉睡的鸟儿，它们欢快地歌唱，这一景象充满了生机和活力。诗人通过这样的描写，强调了大自然的美丽和和谐，以及自然界的无私奉献。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《睡起二首》系列：

还为您找到 3 首名为《睡起二首 其一》的诗：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：