首页 > 发现 > 全宋诗 > 四用韵 其七

sì yòng yùn qí qī
 四用韵 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

卷起黄紬被，何消道放衙。
瓦盆常贮酒，雪水旋煎茶。
但得诗联稳，从教竹屋斜。
助侬高兴处，索笑共梅花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

juǎn qǐ huáng chōu bèi ， hé xiāo dào fàng yá 。
wǎ pén cháng zhù jiǔ ， xuě shuǐ xuán jiān chá 。
dàn dé shī lián wěn ， cóng jiào zhú wū xié 。
zhù nóng gāo xìng chù ， suǒ xiào gòng méi huā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

卷起黄绸被，怎能解释官府放人回家的原因。
瓦盆里常常盛放着酒，雪水旋转间煮茶。
只要能写出稳健的诗联，就让竹屋倾斜。
帮助我快乐的时候，就请一起笑看梅花盛开。
全诗描述了一位官员放衙回家的情景。他卷起黄绸被，解释不了放衙的原因。在家中，他用瓦盆常常贮存酒，并用雪水来煎茶。他希望能写出稳健的诗联，让竹屋倾斜，意味着他希望能以诗文成就自己的事业。他的快乐时刻，希望和他的朋友们一起欣赏梅花盛开的美景。整首诗表达了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《四用韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：