首页 > 发现 > 全宋诗 > 四用韵 其五

sì yòng yùn qí wǔ
 四用韵 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

梦觉灯初烬，搔头谩短吟。
人生随宿分，世虑莫萦心。
霜结风声息，参横月影沈。
此时朝市客，争似卧家林。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

mèng jué dēng chū jìn ， sāo tóu màn duǎn yín 。
rén shēng suí sù fēn ， shì lǜ mò yíng xīn 。
shuāng jié fēng shēng xī ， cān héng yuè yǐng shěn 。
cǐ shí cháo shì kè ， zhēng sì wò jiā lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梦中觉得灯火刚刚燃起，不禁挠头，不由自主地吟咏起来。
人的一生随着住处的不同而有所分配，世间的烦恼不要纠缠心头。
寒霜结成，风声渐息，参差的月影沉静。
此时在繁华的市集，与卧在家中的林木相比，又有何种不同呢。

总结：

诗人从灯火、头发、人生、世虑、自然景象和环境的对比出发，表达了对人生短暂和世事虚幻的感慨，以及对宁静隐居生活的向往。通过描绘瞬间的场景，深刻地反映了人生的无常和世间的烦恼不足为虑，强调了安守本心的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《四用韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：