首页 > 发现 > 全宋诗 > 四用韵 其八

sì yòng yùn qí bā
 四用韵 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

六出新裁就，漫空密又稀。
独行无鹤氅，冷卧有牛衣。
竹顶千钧重，梅添十倍肥。
品题输谢女，柳絮逐风飞。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

liù chū xīn cái jiù ， màn kōng mì yòu xī 。
dú xíng wú hè chǎng ， lěng wò yǒu niú yī 。
zhú dǐng qiān jūn chóng ， méi tiān shí bèi féi 。
pǐn tí shū xiè nǚ ， liǔ xù zhú fēng fēi 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

六次出新意，漫天罕见稀疏之景。独自徜徉时无白鹤之长袍，寂寞躺卧时有牛皮之衣裳。竹顶下重压千钧，梅树上增添十倍茂盛。作品题赋不及谢女之诗才，柳絮随风飘舞而去。

总结：

诗人通过对六种不同场景的描绘，表现了新奇的景象在空间中的分布，以及在各种环境下个体的不同体验。通过对独行和冷卧的描写，传达了孤独和寂寞的情感。竹顶下的重压和梅树的茂盛则突显了自然界的壮美与生机。最后，诗人用谢女和柳絮作对比，抒发了自己在创作上的不足之感，以及柳絮飘飞的形象象征了诗歌的自由飘逸。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《四用韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：