sì yòng yùn qí èr
四用韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

朝市何曾梦,山林自结庐。
清幽无俗事,萧洒类僧居。
地锁苔痕润,池窥竹影疎。
每番新雨过,门外水成渠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cháo shì hé zēng mèng , shān lín zì jié lú 。
qīng yōu wú sú shì , xiāo sǎ lèi sēng jū 。
dì suǒ tái hén rùn , chí kuī zhú yǐng shū 。
měi fān xīn yǔ guò , mén wài shuǐ chéng qú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝市从未梦想过,山林中自建茅屋。
幽静清雅无世俗之事,自在悠然如僧舍。
地上锁苔痕迹湿润,池中窥见竹影稀疏。
每逢新雨过后,门外水便成了渠道。
全诗写景描写了一个人远离尘嚣,隐居山林的清幽生活。诗人在山林中修筑了茅屋,过上了与尘世无关的僧舍生活。庭院中地上苔痕润湿,池塘里竹影疏疏稀稀。每逢新雨过后,门外的水形成了小渠道。整首诗以简洁明快的语言,展现了淡泊清幽的隐居生活,表达了对繁杂俗世的厌弃和对自然山水的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《四用韵》系列:

还为您找到 1 首名为《四用韵 其二》的诗:

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词: