首页 > 发现 > 全宋诗 > 水仙

shuǐ xiān
 水仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹彦约 (cáo yàn yuē) 。

盈盈蝶粉衬蜂黄，水国仙人内样粧。
同在寒梅应媿死，枯枝犹说傲冰霜。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yíng yíng dié fěn chèn fēng huáng ， shuǐ guó xiān rén nèi yàng zhuāng 。
tóng zài hán méi yìng kuì sǐ ， kū zhī yóu shuō ào bīng shuāng 。

水仙

—— 曹彥約

盈盈蝶粉襯蜂黄，水國仙人內樣粧。
同在寒梅應媿死，枯枝猶說傲冰霜。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yíng yíng dié fěn chèn fēng huáng ， shuǐ guó xiān rén nèi yàng zhuāng 。
tóng zài hán méi yìng kuì sǐ ， kū zhī yóu shuō ào bīng shuāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蝶儿轻盈地展现着粉红色，宛如蜂黄色点缀其间，宛如水国仙人的妆容。
它们与寒梅共处，恐怕都要感到惭愧而去世；即使是干枯的枝条，仍然在述说着它们曾傲然挺立在冰霜之上的姿态。

总结：

诗中描绘了盈盈蝶和寒梅的景象，融入了仙人的美好比喻。通过对比，表达了脆弱生命在严寒环境下的坚韧与自豪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《水仙》的诗：

本文作者曹彦约介绍：🔈

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗：

曹彦约的词：

相关诗词：