首页 > 发现 > 全宋诗 > 葛仙井

gě xiān jǐng
 葛仙井 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱复之 (zhū fù zhī) 。

葛翁凿井冽寒泉，浸熟丹砂去作仙。
底事并烦仙子按，却随海水变桑田。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gě wēng záo jǐng liè hán quán ， jìn shú dān shā qù zuò xiān 。
dǐ shì bìng fán xiān zǐ àn ， què suí hǎi shuǐ biàn sāng tián 。

葛仙井

—— 朱復之

葛翁鑿井冽寒泉，浸熟丹砂去作仙。
底事並煩仙子按，却隨海水變桑田。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gě wēng záo jǐng liè hán quán ， jìn shú dān shā qù zuò xiān 。
dǐ shì bìng fán xiān zǐ àn ， què suí hǎi shuǐ biàn sāng tián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

葛老人凿井得到冰冷的泉水，浸泡熟透的丹砂以炼制仙丹。
底事虽然困扰仙子按摩，却随着海水的流变而沧桑。

总结：

诗人描绘了葛老人凿井取水、炼丹的过程，以及仙子按摩的烦恼，与海水的变化相映成趣，表达了人事如潮流变幻的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《葛仙井》的诗：

本文作者朱复之介绍：🔈

朱复之，字几仲，号湛卢，建安（今福建建瓯）人。宁宗开禧元年（一二○五）进士（明嘉靖《建宁府志》卷一五）。历知婺源县，太府寺簿（《蒙斋集》卷九《朱复之除太府寺簿制》、卷一二《婺源县思政堂记》）。理宗宝庆中知高邮军（清道光《高邮州志》卷八）。端平中使北展谒八陵，使还迁军器监簿（《平斋文集》卷二一《朝谒八陵朱复之除军器监主簿制》）。知惠州（《鹤林集》卷九《朱复之授军器监主簿兼权知惠州制》）。有《盱翁诗集》（《永乐大典》卷二八一三），已佚。事见《江湖後集》卷一一。今录诗十九首。 查看更多>>

朱复之的诗：

相关诗词：