首页 > 发现 > 全宋诗 > 水仙

shuǐ xiān
 水仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛天民 (gě tiān mín) 。

玉涧金寒窈窕身，翩翩翠袖挽青春。
水晶宫里成仙女，香醉山中得道人。
朔雪几回埋不死，南洲一出浄无尘。
朴翁老矣谁同调，相对无言意转亲。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù jiàn jīn hán yǎo tiǎo shēn ， piān piān cuì xiù wǎn qīng chūn 。
shuǐ jīng gōng lǐ chéng xiān nǚ ， xiāng zuì shān zhōng dé dào rén 。
shuò xuě jǐ huí mái bù sǐ ， nán zhōu yī chū jìng wú chén 。
pǔ wēng lǎo yǐ shuí tóng diào ， xiāng duì wú yán yì zhuǎn qīn 。

水仙

—— 葛天民

玉澗金寒窈窕身，翩翩翠袖挽青春。
水晶宮裏成仙女，香醉山中得道人。
朔雪幾回埋不死，南洲一出浄無塵。
朴翁老矣誰同調，相對無言意轉親。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù jiàn jīn hán yǎo tiǎo shēn ， piān piān cuì xiù wǎn qīng chūn 。
shuǐ jīng gōng lǐ chéng xiān nǚ ， xiāng zuì shān zhōng dé dào rén 。
shuò xuě jǐ huí mái bù sǐ ， nán zhōu yī chū jìng wú chén 。
pǔ wēng lǎo yǐ shuí tóng diào ， xiāng duì wú yán yì zhuǎn qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉涧中的冰冷水流环绕着窈窕的身影，轻盈的翠袖挽着青春飞舞。
在水晶宫中成为仙女，身披香云陶醉于山中的得道人。
在北国的雪地里几度埋葬却总是无法消亡，而南洲的出现却让一切都变得纯净无尘。
年迈的朴翁已经寡言，但与谁共调谐，相对默然却流露出深情厚意。
整首诗表达了岁月变迁中的不朽和纯净，以及人情深厚的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《水仙》的诗：

本文作者葛天民介绍：🔈

葛天民，字无怀，越州山阴（今浙江绍兴）人，徙台州黄岩（今属浙江）。曾爲僧，法名义銛，字朴翁，其後返初服，居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。　葛天民诗，以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗：

相关诗词：