首页 > 全宋诗 > 水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其一

shuǐ běi mín jiā chuāng jiān yǒu tí yè shēn duǎn qíng dēng gōng míng píng shēng xīn zhě xì chéng píng cè shī èr shǒu qí yī
 水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹彦约 (cáo yàn yuē) 。

诗书穷年灯，功名平生心。
辛勤鶑迁乔，哀鸣猿投林。
兰膏谁为容，朱弦无知音。
安能如蜉蝣，随时安其阴。

平平平平平，平平平平平。
平平平平平，平平平平平。
平○平平平，平平平平平。
平平○平平，平平平○平。

shī shū qióng nián dēng ， gōng míng píng shēng xīn 。
xīn qín yīng qiān qiáo ， āi míng yuán tóu lín 。
lán gāo shuí wèi róng ， zhū xián wú zhī yīn 。
ān néng rú fú yóu ， suí shí ān qí yīn 。

水北民家窗間有題夜深短檠燈功名平生心者戲成平側詩二首 其一

—— 曹彥約

詩書窮年燈，功名平生心。
辛勤鶑遷喬，哀鳴猿投林。
蘭膏誰爲容，朱絃無知音。
安能如蜉蝣，隨時安其陰。

平平平平平，平平平平平。
平平平平平，平平平平平。
平○平平平，平平平平平。
平平○平平，平平平○平。

shī shū qióng nián dēng ， gōng míng píng shēng xīn 。
xīn qín yīng qiān qiáo ， āi míng yuán tóu lín 。
lán gāo shuí wèi róng ， zhū xián wú zhī yīn 。
ān néng rú fú yóu ， suí shí ān qí yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诗书勤苦读了一辈子，为了功名一生奋斗。
辛勤地迁徙像鶑，悲伤地投靠树林像猿。
谁能领略兰膏的芬芳之美，红弦无人欣赏其悠扬音律。
又怎能像蜉蝣一样，随时随地安居在阴暗之地呢。

总结：

诗人以古人的形象和现实生活为比喻，表达了对功名的渴望、对世俗虚荣的厌恶，以及对文学才华无人欣赏的忧虑。诗中透露着对现实世界的不满和对隐逸自在的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹彦约写的《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首》系列：

本文作者曹彦约介绍：🔈

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗：

曹彦约的词：

相关诗词：