zhī xiàn cì yùn lái fù jì èr shǒu qí yī
知县次韵来复寄二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹彦约 (cáo yàn yuē)

亭亭青琅玕,冰霜崔嵬心。
虽无桃李姿,知非柴荆林。
凉风西南来,清圆弹空音。
其谁齐彭殇,相从山之阴。

平平平平平,平平平○平。
平平平仄平,平平○平平。
平平平平平,平平○○平。
○平平平平,○○平平平。

tíng tíng qīng láng gān , bīng shuāng cuī wéi xīn 。
suī wú táo lǐ zī , zhī fēi chái jīng lín 。
liáng fēng xī nán lái , qīng yuán tán kōng yīn 。
qí shuí qí péng shāng , xiāng cóng shān zhī yīn 。

知縣次韻來復寄二首 其一

—— 曹彥約

亭亭青琅玕,冰霜崔嵬心。
雖無桃李姿,知非柴荆林。
凉風西南來,清圓彈空音。
其誰齊彭殤,相從山之陰。

平平平平平,平平平○平。
平平平仄平,平平○平平。
平平平平平,平平○○平。
○平平平平,○○平平平。

tíng tíng qīng láng gān , bīng shuāng cuī wéi xīn 。
suī wú táo lǐ zī , zhī fēi chái jīng lín 。
liáng fēng xī nán lái , qīng yuán tán kōng yīn 。
qí shuí qí péng shāng , xiāng cóng shān zhī yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青翠的琅玕挺拔,像冰霜般坚硬冷酷的心。虽然没有桃花柳叶的姿态,但知道它并非柴荆林中普通的植物。凉风从西南方吹来,清冽的弹奏着空灵的音调。谁会和彭殇一样,追随在阴森的山中。
总结:这首诗描写了一种生机勃勃的青翠植物,它虽然没有花叶,但心中却有坚韧的意志。凉风吹拂,奏出空灵的音乐,而诗人借此抒发了对彭殇般英勇壮烈的人物的追忆与思念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曹彦约写的《知县次韵来复寄二首》系列:

本文作者曹彦约介绍:🔈

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗:

曹彦约的词:

相关诗词: