shū xiāng yīn yì bì
书湘阴驿壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

舍舟湖头烟水昏,假榻邮传犹柴门。
可能浊酒浇客吻,莫厌明月撩诗魂。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

shè zhōu hú tóu yān shuǐ hūn , jiǎ tà yóu chuán yóu chái mén 。
kě néng zhuó jiǔ jiāo kè wěn , mò yàn míng yuè liáo shī hún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

舍弃小舟,湖面上烟雾朦胧,水天一色难辨。在湖头,我坐在假榻上,等待着邮件的传递,这门前的柴门仿佛还没打开过。可能我曾因饮酒而模糊了对客人的亲吻,但请不要厌弃这明亮的月光,它激发着我的诗意之魂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词:

过清湘洮阳驿和方孚若韵 (guò qīng xiāng táo yáng yì hé fāng fú ruò yùn)

朝代:宋    作者: 李曾伯

问驿寻梅路渐深,壁间谁帖迈来禽。
困诗感叹人才旧,投笔惭书岁月今。
访古暂陪湘水浒,忧时远到雪山阴。
牧羝持节畴能似,空倩宾鸿为寄音。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

至清湘驿和己酉壁间韵 (zhì qīng xiāng yì hé jǐ yǒu bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 李曾伯

冰霜染得鬓毛深,又复鈎輈听岭禽。
老马已非筋力旧,好山重见面顔今。
地饶风物皆春意,天念尘烦为午阴。
转首十年成一梦,龙蛇满壁富新音。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

动物

罗江驿 (luó jiāng yì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

湘南湘北三十里,六月七月再经过。
紫荆花开白酒贱,柰此湘中风月何。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

书同安旧酒家壁 (shū tóng ān jiù jiǔ jiā bì)

朝代:宋    作者: 徐玑

榕阴绿满驿程边,驻马难寻旧圣贤。
只有好山横迥野,不论朝暮带轻烟。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

行湘潭道 (xíng xiāng tán dào)

朝代:宋    作者: 李曾伯

古驿湘潭道,人家松竹林。
山连梅外远,春入柳边深。
征骑虽欣霁,耕犁久望阴。
貂裘嗟已敝,犹怯老寒侵。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

驿壁偶题三首 其一 (yì bì ǒu tí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

累累驿门堠,杳杳寺楼钟。
叶落树阴薄,云生山崦重。
交亲穷未弃,父子老相从。
惟待新粳熟,高眠听夜舂。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

宿杨梅驿 (sù yáng méi yì)

朝代:宋    作者: 韦骧

两壁万千嶂,一村三四家。
度桥逢古驿,下马踏秋花。
夜永蛩尤苦,云空月自华。
冷官无好趣,安用五书车。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

寄和水部马郎中题兴德驿时昭义已平 (jì hé shuǐ bù mǎ láng zhōng tí xīng dé yì shí zhāo yì yǐ píng)

朝代:唐    作者: 李商隐

仙郎倦去心,郑驿暂登临。
水色潇湘阔,沙程朔漠深。
鷁舟时往复,鸥鸟恣浮沈。
更想逢归马,悠悠岳树阴。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

题驿壁 (tí yì bì)

朝代:宋    作者: 陆游

轮囷古柳驿门前,籴米归迟突未烟。
随计入都今四纪,驴寒仆瘦只依然。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。

湘中二首书县斋冰壶 其一 (xiāng zhōng èr shǒu shū xiàn zhāi bīng hú qí yī)

朝代:宋    作者: 张埴

湘水平淼淼,鱼意活泼泼。
绿杨盖江头,春晚阴正阔。

仄平平平平仄平,仄仄平○○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。