shòu zhāng xīn bān
寿张新班 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李昴英 (lǐ mǎo yīng)

喜气棱棱肖紫岩,向来石燕毓奇男。
九十入相今才半,七日为人恰後三。
籍湿金闺穹地步,椒香玉斝盎春酣。
赤松须待功名遂,蒲涧清泉墨菊潭。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xǐ qì léng léng xiào zǐ yán , xiàng lái shí yàn yù qí nán 。
jiǔ shí rù xiāng jīn cái bàn , qī rì wèi rén qià hòu sān 。
jí shī jīn guī qióng dì bù , jiāo xiāng yù jiǎ àng chūn hān 。
chì sōng xū dài gōng míng suì , pú jiàn qīng quán mò jú tán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

喜气洋溢,好像紫岩上的光芒,一直以来,这里都是孕育奇才之地。
九十岁才担任官职,现在才过了一半,七日前才成为成年人。
居住在湿漉漉的金闺之中,踏着高台台阶,盛放着椒香的玉斝,举杯畅饮,犹如春天般欢畅。
但愿红松在功名有成之后再修剪,蒲涧清泉与墨色菊花一同等待。
全诗描述喜气洋洋的紫岩,一直以来都是培育奇才的地方。诗人年过九十,才入仕途,如今仅过了一半而已,七天前才成为成年人。诗中描写了湿漉漉的金闺,高台台阶上摆放着香气袭人的玉斝,似乎在春天畅饮欢宴。最后诗人期望在功名有成之后,再修剪赤松,而蒲涧清泉与墨色菊花则等待着时机的到来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李昴英介绍:🔈

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗:

李昴英的词:

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上,水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳,玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣,驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词:

华之高寿鲁斋先生七十 其五 (huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí wǔ)

朝代:宋    作者: 金履详

有车班班,有来自东。
子曰予耄,落此新宫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寿宁节祝圣寿 其一○ (shòu níng jié zhù shèng shòu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 王禹偁

谪宦商於又解梁,二年不见赭袍光。
重来班列虽疏远,祝寿情深泪数行。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寿张敬立二首 其一 (shòu zhāng jìng lì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

高堂八十亲,备福九五畴。
虎节安山国,鴈序班霜秋。
积善有源委,触目皆琳璆。
一笑寿觞举,背蘐可忘忧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寿傅守 其二 (shòu fù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释若芬

鹤髪仙人年德尊,大贤之後更多闻。
风流异日窥前辈,议论班班总不群。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寿定叟弟 其一 (shòu dìng sǒu dì qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

今年黄菊开花早,手撷芳新寿一杯。
不用南阳三十斛,家山根蒂好栽培。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

广寿 (guǎng shòu)

朝代:宋    作者: 彭龟年

人孰为寿,寿莫如德。
日新又新,终古不息。
学以明之,先正我心。
所欲既寡,山崇海深。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上益公十绝为寿 佳菊 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu jiā jú)

朝代:宋    作者: 刘过

寿客尤宜在寿乡,钿花的皪傲新霜。
更歌华寿今归去,尚有渊明野趣香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偶得新茶献提刑丈既寿北堂太夫人亦可助齐眉之饷也 (ǒu dé xīn chá xiàn tí xíng zhàng jì shòu běi táng tài fū rén yì kě zhù qí méi zhī xiǎng yě)

朝代:宋    作者: 张孝祥

龙焙新春出尚方,细官佳句总堪尝。
遥知举案齐眉处,再拜萱堂寿未央。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

寿张守 其二 (shòu zhāng shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵彦端

鵷班新谒紫宸回,鱼佩初迎幕府开。
百里故乡同昼锦,一年和气自春台。
甘棠政美无留颂,泮水功成有异才。
他日听传公不老,定知曾见武夷来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

浙江亭 (zhè jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 韩淲

海风吹潮声,过我栏槛外。
不知地势险,但觉天宇大。
何时一壶酒,挂席上严濑。
班班云寿阴,越山远如带。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。