shí yuè jiǔ rì chén chéng zhī sòng jú huā xiǎo shī fèng dá
十月九日陈诚之送菊花小诗奉答 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

十月风霜动,篱边菊始黄。
从来司历过,失不闰重阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shí yuè fēng shuāng dòng , lí biān jú shǐ huáng 。
cóng lái sī lì guò , shī bù rùn chóng yáng 。

十月九日陳誠之送菊花小詩奉答

—— 周必大

十月風霜動,籬邊菊始黄。
從來司曆過,失不閏重陽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shí yuè fēng shuāng dòng , lí biān jú shǐ huáng 。
cóng lái sī lì guò , shī bù rùn chóng yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十月的风霜摇动着,篱笆边的菊花开始变黄。
自古以来司历经过,从未有过错漏的重阳节。

总结:

诗人抒发了对重阳节的庆祝和赞美之情。他描述了十月风霜吹动后,篱笆边的菊花逐渐变黄,预示着重阳节的来临。诗人强调重阳节历来未曾有过错的漏刻,表达了对这个节日严谨的记录和庆祝的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

阅古堂前植菊二本九月十八日花犹未开因以小诗嘲之 (yuè gǔ táng qián zhí jú èr běn jiǔ yuè shí bā rì huā yóu wèi kāi yīn yǐ xiǎo shī cháo zhī)

朝代:宋    作者: 韩琦

只趁重阳选菊栽,当栏殊不及时开。
风霜日紧犹何待,甚得迎春见识来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

樊学士送菊次韵答之 (fán xué shì sòng jú cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 陈着

黄菊有名花,渊明无酒官。
酒多人自醉,花好月同看。
老未厌人世,天教共岁寒。
未应携不去,高步蓬莱山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

菊花诗问答 其二 (jú huā shī wèn dá qí èr)

朝代:宋    作者: 杨处厚

篱菊答,清香数日还飘飒。
纵使人生鬓易华,犹见黄花开几匝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

沈仲一送菊自言封殖之劳欲得诗为报为赋三绝 其一 (shěn zhòng yī sòng jú zì yán fēng zhí zhī láo yù dé shī wèi bào wèi fù sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

东篱何在菊年年,菊视陶诗竟孰贤。
未必缘诗花更好,花将诗与万人传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其二 (chún fǔ yǐ yǔ qù suì jiǔ rì fù dōng yáng jīn nián fù qū fǔ zuò jú huā wèn dá jiàn yí yīn yǐ xì dá qí èr)

朝代:宋    作者: 强至

篱菊答,自古人生有离合。
不得渊明泛玉觞,还有子真携酒榼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 (fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李峤

瑞塔千寻起,仙舆九日来。
萸房陈宝席,菊橤散花台。
御气鹏霄近,升高凤野开。
天歌将梵乐,空里共裴回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其二 (hé ān fǔ wáng chéng zhī gěi shì chóng jiǔ rì dēng gāo shī yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

秋鴈初飞几点高,卧龙送目十分豪。
且容司马吹纱帽,莫向参军问骑曹。
饮吸百川从酩酊,诗驱万象入甄陶。
菊花开日重阳是,有暇何妨更一遨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

奉和九日登慈恩寺浮图应制 (fèng hé jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì)

朝代:唐    作者: 宋之问

瑞塔千寻起,仙舆九日来。
萸房陈宝席,菊蘂散花台。
御气鹏霄近,升高凤野开。
天歌将梵乐,空里共裴回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

十月三日郑秀才惠菊植之晏斋窗前尊酒偶乏与稚子烹茶作重九 (shí yuè sān rì zhèng xiù cái huì jú zhí zhī yàn zhāi chuāng qián zūn jiǔ ǒu fá yǔ zhì zǐ pēng chá zuò chóng jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旋斫寒梢缚短篱,菊窠三两带花移。
莫嗟已落重阳後,自是江南秋到迟。
菊开便是东坡节,酒尽空哦清昼诗。
竹隠异时寻故事,送花常忆郑当时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。