shí xuān yì wǎn cí
时宣义挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 秦观 (qín guān)

奋发多难里,哀荣後夜中。
妙年推正行,末路见阴功。
风雨双龙合,山川吊鹤空。
悬知青史上,又载一于公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

fèn fā duō nán lǐ , āi róng hòu yè zhōng 。
miào nián tuī zhèng xíng , mò lù jiàn yīn gōng 。
fēng yǔ shuāng lóng hé , shān chuān diào hè kōng 。
xuán zhī qīng shǐ shàng , yòu zǎi yī yú gōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
奋发过多艰难的日子里,哀伤和荣耀交织于深夜之中。在年轻时光的推动下踏上正确的道路,到了晚年的尽头才见到阴暗的权谋。风雨中,两条龙相互交汇,山川间,吊着孤高的鹤,空中空无一物。悬知,后人在青史上记录下了公之事迹,又载入史册。
总结:这段古文描述了一个人经历了艰难困苦,历经荣辱,在晚年时看到了阴谋权谋的一幕。同时,它也提到了风雨交织中两龙相会的景象以及山川间孤高的鹤的形象。最后,提到这个人的事迹被载入史册,留下了值得后人纪念的记忆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者秦观介绍:🔈

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗... 查看更多>>

秦观的诗:

秦观的词:

  • 望海潮

    星分牛斗,疆连淮海,扬州万井提封。花...

  • 望海潮

    秦峰苍翠,耶溪潇洒,千岩万壑争流。鸳...

  • 望海潮

    梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金...

  • 望海潮

    奴如飞絮,郎如流水,相沾便肯相随。微...

  • 沁园春

    宿霭迷空,腻云笼日,昼景渐长。正兰皋...

  • 水龙吟

    小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半...

  • 八六子

    倚危亭。恨如芳草,萋萋尽还生。念柳外...

  • 风流子

    东风吹碧草,年华换、行客老沧洲。见梅...

  • 梦扬州

    晚云收。正柳塘、烟雨初休。燕子未归,...

  • 雨中花・夜行船

    指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正...

  • 秦观宋词全集>>

相关诗词:

王季海求父宣义挽词二首 其一 (wáng jì hǎi qiú fù xuān yì wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏籀

缮性克知命,乡评行实尊。
传经拾科第,彩服匝庭轩。
韡萼专方面,良弓补谏垣。
金坡振词笔,品藻不胜言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

挽雍宣教知义 其二 (wǎn yōng xuān jiào zhī yì qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

忆昔居黉舍,曾陪戯彩斑。
才华推粹美,功绩叹间关。
有子能传业,无丹可驻顔。
哀词临隧路,明晦万重山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

万侍郎母夫人钱氏挽词 (wàn shì láng mǔ fū rén qián shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。
一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。
共传义激投簪语,合见恩除从橐时。
不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宋宣献公挽词三首 其二 (sòng xuān xiàn gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳修

识度推明哲,风猷蔼缙绅。
何言止中寿,遂不秉洪钧。
翰墨时争宝,词章晚愈新。
哭哀文伯母,悲感路傍人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

王季海求父宣义挽词二首 其二 (wáng jì hǎi qiú fù xuān yì wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏籀

里仁巾几寂,遗懿满瞻听。
济美珪璋质,流芳琬琰铭。
纸灰霏似雪,巷泣洒将冰。
念念存伽释,超超拔九冥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

致政王宣义挽辞 其一 (zhì zhèng wáng xuān yì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 史浩

圣世尊遗逸,先生道最优。
浮名付诗酒,高论屈公侯。
方绾新荷绶,俄随夜壑舟。
唯余义方训,岁晚欲兴周。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

翁承事挽词五首 其三 (wēng chéng shì wǎn cí wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈渊

苦语熏心不易忘,它时闻教我为详。
须知令尹多仁术,寔自严君有义方。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

郭伯山挽词 (guō bǎi shān wǎn cí)

朝代:宋    作者: 叶适

兄弟穷经各一时,百年义塾尚留炊。
讲灯常照鹤窥坐,坛杏半红猿拣枝。
未奏边功明主惜,将成京秩故人悲。
挽君已老应先尽,安得埋铭更後垂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

袁和叔父宣义挽词 (yuán hé shū fù xuān yì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 史浩

学子抠衣三鱣堂,芝兰鬰鬰苞芬香。
古人用器列彜鼎,前辈遗编充栋梁。
事业未容传信史,功名端合付贤良。
佳城他日祥光聚,知是几番焚赠黄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

范致政挽词 其一 (fàn zhì zhèng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

义侠久无迹,吾乡见此翁。
紫微欣税驾,飞将许同功。
银茜联恩渥,金兰蔼义风。
虽增嬴博恨,犹喜桂成丛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。