shì jiē
市街 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

梳行讹杂马行残,药市萧骚土市寒。
惆怅软红佳丽地,黄沙如雨扑征鞍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shū xíng é zá mǎ xíng cán , yào shì xiāo sāo tǔ shì hán 。
chóu chàng ruǎn hóng jiā lì dì , huáng shā rú yǔ pū zhēng ān 。

市街

—— 范成大

梳行訛雜馬行殘,藥市蕭騷土市寒。
惆悵軟紅佳麗地,黄沙如雨撲征鞍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shū xíng é zá mǎ xíng cán , yào shì xiāo sāo tǔ shì hán 。
chóu chàng ruǎn hóng jiā lì dì , huáng shā rú yǔ pū zhēng ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梳理马队混乱不堪,行进之间马匹残缺不全,药市萧条冷清,土市寒气逼人。心中感叹,美丽的佳丽们居住的地方温暖而宜人,而我们却要在黄沙如雨扑打征鞍之中奔波征战。

总结:

诗人通过描写行进的马队、荒凉的市场和荒漠黄沙的景象,表达了内心的愁苦和无奈。与美丽宜人的地方相比,战乱和艰苦的旅途让他倍感苦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

永丰灯市 (yǒng fēng dēng shì)

朝代:宋    作者: 韩淲

不分春晴雪乍销,等闲骑马看元宵。
人言山县无灯火,试与笼街过市桥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

重过余婆冈市 (chóng guò yú pó gāng shì)

朝代:宋    作者: 王安石

忆我东游未有须,扶衰重此驻肩舆。
市中年少今谁在,鲁叟当街六十余。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

书事 其六 (shū shì qí liù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

东街鼓坎坎,西街鼓冬冬。
市酒倚法禁,椎牛聚羣凶。
差事惊父老,狂歌走儿童。
此俗苟不止,斯民始终穷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

六合怀古诗 儒学旧基 (liù hé huái gǔ shī rú xué jiù jī)

朝代:唐    作者: 郏滂

牛市街中儒祖庙,衣冠俎豆五经书。
不知殿宅今存否?双桧苍虬耸碧虚。
(〖1〗《嘉靖志》题注:「《嘉定志》:儒学在河南牛市街。
郏滂时学己迁。
其地有杜荀鹤所植偃松二。
」)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

村市 (cūn shì)

朝代:宋    作者: 周弼

细簇人家住,中分破石崖。
竹门开店屋,草市夹桥街。
水别东流汉,山横北过淮。
并船频借问,同买出江柴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上元雨 (shàng yuán yǔ)

朝代:宋    作者: 孙何

淡月微云外,街泥小雨余。
人如墟市散,灯似晓星疏。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

布袋和尚赞三首 其一 (bù dài hé shàng zàn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释智朋

拖布囊,握乌藤。
街头市尾,不是闲行。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

每度过东街 (měi dù guò dōng jiē)

朝代:宋    作者: 邵雍

每度过东街,东街怨暮来。
只知闲说话,那觉太开怀。
我有千般乐,人无一点猜。
半醺欢喜酒,未晚未成回。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寒食日戏赠李侍御 (hán shí rì xì zèng lǐ shì yù)

朝代:唐    作者: 卢延让

十二街如市,红尘咽不开。
洒蹄骢马汗,没处看花来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

岩桂 (yán guì)

朝代:宋    作者: 张炜

天街清晓似香林,压担秋花塞市心。
緫被时人低价得,苇帘茅屋尽黄金。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。