bù dài hé shàng zàn sān shǒu qí yī
布袋和尚赞三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智朋 (shì zhì péng)

拖布囊,握乌藤。
街头市尾,不是闲行。

仄仄平,仄平平。
平平仄仄,仄仄平○。

tuō bù náng , wò wū téng 。
jiē tóu shì wěi , bú shì xián xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拿着抹布的袋子,握住黑色的藤条。在街头巷尾,并非是闲逛。

总结:

诗人描绘了一个人拿着拖把袋子,紧握黑色藤条在街头巷尾走动的场景,暗示着这并非是随意闲逛,而是有特定目的的行动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智朋写的《布袋和尚赞三首》系列:

本文作者释智朋介绍:🔈

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。 查看更多>>

释智朋的诗:

相关诗词: