首页 > 发现 > 全宋诗 > 十二月十七日移病家居成五长句 其三

shí èr yuè shí qī rì yí bìng jiā jū chéng wǔ cháng jù qí sān
 十二月十七日移病家居成五长句 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

凭高游目快遐瞻，落日孤云与水兼。
万顷泽空供雪意，一枝梅笑破冬严。
擎苍未减飞扬兴，引满何辞斗石添。
杨柳催春兼警客，荒沟照影弄纤纤。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

píng gāo yóu mù kuài xiá zhān ， luò rì gū yún yǔ shuǐ jiān 。
wàn qǐng zé kōng gòng xuě yì ， yī zhī méi xiào pò dōng yán 。
qíng cāng wèi jiǎn fēi yáng xīng ， yǐn mǎn hé cí dòu shí tiān 。
yáng liǔ cuī chūn jiān jǐng kè ， huāng gōu zhào yǐng nòng xiān xiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凭高远眺，视野开阔，落日时，孤云和水融为一体。
广阔的湿地泽地上，空空荡荡，展现着雪的意境；一枝梅花笑破了严寒的冬天。
擎起苍天的壮志，未减少飞扬的雄心壮志，引满了壶中的酒，何须辞别增添石中的美酒。
杨柳催促着春天的到来，同时也提醒着行人，荒沟中的倒影摇曳生姿。
全文表达了高处远眺时的美景，落日的美妙与自然景色的融合，展示了湿地泽地上雪的意象和梅花破冬的喜悦。作者豪情壮志，引满美酒无需再添美酒。同时，杨柳催春景象也警示着行人春日将至，行走小心。整篇描绘了冬末春初的自然景观，表达了对自然的赞美和豁达心境。

赏析：这首诗是张耒创作的一首以冬天为题材的诗歌。诗人以一种豁达、清新的笔调表达了对冬日景色的喜爱和对生活的热爱。
首句 "凭高游目快遐瞻" 描写了诗人站在高处，眺望远方，感受到了自然景色的壮丽和广袤。"落日孤云与水兼" 表现了夕阳西下，孤立的云彩映照在水面上，给人一种宁静的感觉。
接下来的句子 "万顷泽空供雪意" 描绘了一片泽地被大雪覆盖，给人一种洁白和宽广的感觉。"一枝梅笑破冬严" 引出了诗人对于冬日中一枝梅花的赞美，梅花在寒冷中绽放，像是笑傲了严寒的冬季。
在第三句中， "擎苍未减飞扬兴" 表现了诗人仍然怀有高远的志向和激情，未受到岁月的侵蚀。"引满何辞斗石添" 则描写了诗人积极向前，勇往直前，不畏艰难，愿意继续开拓和奋斗。
最后一句 "杨柳催春兼警客，荒沟照影弄纤纤" 呈现了春天即将来临，杨柳已经发芽，预示着生命和希望的重生，同时也提醒诗人要珍惜时光，警惕生活中的种种挑战。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《十二月十七日移病家居成五长句》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：