首页 > 发现 > 全宋诗 > 试笔二首 其二

shì bǐ èr shǒu qí èr
 试笔二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

老子归来作麽生，扫空诸有觉身轻。
触蛮大战两蜗角，甫白相酬二鸟鸣。
煨芋僧高曾约话，负苓者黠不传名。
世间无过村田乐，莫怪庞公懒入城。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo zǐ guī lái zuò mó shēng ， sǎo kōng zhū yǒu jué shēn qīng 。
chù mán dà zhàn liǎng wō jiǎo ， fǔ bái xiāng chóu èr niǎo míng 。
wēi yù sēng gāo céng yuē huà ， fù líng zhě xiá bù chuán míng 。
shì jiān wú guò cūn tián lè ， mò guài páng gōng lǎn rù chéng 。

試筆二首 其二

—— 劉克莊

老子歸來作麽生，掃空諸有覺身輕。
觸蠻大戰兩蝸角，甫白相酬二鳥鳴。
煨芋僧高曾約話，負苓者黠不傳名。
世間無過村田樂，莫怪龐公懶入城。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo zǐ guī lái zuò mó shēng ， sǎo kōng zhū yǒu jué shēn qīng 。
chù mán dà zhàn liǎng wō jiǎo ， fǔ bái xiāng chóu èr niǎo míng 。
wēi yù sēng gāo céng yuē huà ， fù líng zhě xiá bù chuán míng 。
shì jiān wú guò cūn tián lè ， mò guài páng gōng lǎn rù chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老子归来如何了，悟透一切觉得身轻。
触发激烈战斗如两只蜗牛相争，才刚刚报答二鸟的鸣叫。
煨芋的僧人高声约定交谈，担负苓草的人狡黠不传名字。
世间没有过得了乡村田园的乐趣，不要怪责庞公懒得进城。


总结：

老子归来后，洞悉世间，身心轻盈。比喻世俗争斗犹如蜗牛相争，微不足道。赞美了二鸟的和鸣。芋头僧人高声交谈，有人则隐匿身份。表达了对田园生活的向往，不怪责庞公不愿进城。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《试笔二首》系列：

还为您找到 1 首名为《试笔二首 其二》的诗：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：