shì bǐ
试笔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗适 (luó shì)

金门秃笔积如山,黄阁磨煤夜不乾。
试借荐贤书稿看,应无一字及孤寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīn mén tū bǐ jī rú shān , huáng gé mó méi yè bù qián 。
shì jiè jiàn xián shū gǎo kàn , yìng wú yī zì jí gū hán 。

試筆

—— 羅適

金門禿筆積如山,黄閣磨煤夜不乾。
試借薦賢書稿看,應無一字及孤寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīn mén tū bǐ jī rú shān , huáng gé mó méi yè bù qián 。
shì jiè jiàn xián shū gǎo kàn , yìng wú yī zì jí gū hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金门秃笔积得像山一样多,黄阁磨煤整夜都不干。
试图借来推荐贤才的书稿来看,恐怕没有一句话提及我孤独寒凉的心情。

全诗内容

总结:

诗人形容自己的秃笔已经堆积如山,用于写作的磨煤台整夜都在使用却仍然不能干涸。他希望能够从别人的书稿中找到一些名士贤才的推荐,然而似乎没有一句话提及到他自己孤独寒凉的处境。这首诗表达了诗人在学术与生活上的困境与孤寂之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《试笔》的诗:

本文作者罗适介绍:🔈

罗适(一○二九~一一○一),字正之,别号赤城,宁海(今属浙江)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲桐城尉。历知泗水、济阴、陈留、江都、开封五县,提点两浙、京西北路刑狱,官终朝散大夫(《嘉定赤城志》卷三三)。徽宗建中靖国元年卒,年七十三。有《赤城集》十卷,已佚。事见清光绪《台州府志》卷七二附宋舒亶《朝散大夫罗公墓志铭》,同书有传。今录诗十九首。 查看更多>>

罗适的诗:

相关诗词: