首页 > 全宋诗 > 舍绮霞阁五首呈石丈职方枯荷

shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng kū hé
舍绮霞阁五首呈石丈职方枯荷 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韦骧 (wéi xiāng) 。

绿萍漂合旧根斜，独恨来迟过了花。
不见离披照秋水，尽依名阁作余霞。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

lǜ píng piāo hé jiù gēn xié ， dú hèn lái chí guò le huā 。
bù jiàn lí pī zhào qiū shuǐ ， jìn yī míng gé zuò yú xiá 。

舍綺霞閣五首呈石丈職方枯荷

—— 韋驤

綠萍漂合舊根斜，獨恨來遲過了花。
不見離披照秋水，盡依名閣作餘霞。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

lǜ píng piāo hé jiù gēn xié ， dú hèn lái chí guò le huā 。
bù jiàn lí pī zhào qiū shuǐ ， jìn yī míng gé zuò yú xiá 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
绿萍漂浮在倾斜的旧根上，独自懊悔来得太迟，错过了盛开的花朵。
没有看到离披在秋水中倒映的景象，全都依附在名为阁的建筑里，形成了余霞。

总结：

这首诗描绘了绿萍漂浮在倾斜的旧根上，作者为自己来得晚而感到遗憾，错过了美好的时光。同时，诗人又表达了对自然美景的珍惜，将离披的景色倒映在秋水中，构成了余霞的美妙景象。整首诗抒发了对时光流逝和自然美景的感慨和赞美。

《舍绮霞阁五首呈石丈职方枯荷》这首诗是唐代诗人韦骧所作，属于抒情诗。诗人通过描写枯荷，表达了对光阴流逝和岁月变迁的感慨。
在这首诗中，诗人首先以绿萍漂浮合旧根斜的景象揭示了枯荷的凄凉和荒芜。枯荷本应在春天盛开，但它却来迟了，错过了花开的时节。这里的枯荷可以被视作时间流逝的象征，人生中错失的时机和机遇。
接着诗人提到“不见离披照秋水”，这句话意味着枯荷已经失去了昔日的光彩，不再在秋水中倒影出生机勃勃的景象。这种对比进一步强调了光阴流转，一切都随着时间的推移而变得不再如初。
最后，诗人以“尽依名阁作余霞”来表达他对枯荷的留恋之情。虽然枯荷已经凋零，但在名为“绮霞阁”的阁楼之下，它仍然被称作“余霞”，这种赋予事物美好名字的方式暗示了诗人对美的向往和对过去的眷恋。
标签:
抒情、咏物、时光、光阴

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>