shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng xiǎo shān
舍绮霞阁五首呈石丈职方 小山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

嵌空寻尺立池津,池北池南孰可邻。
草树自羞还自笑,凋荣一节任天真。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

qiàn kōng xún chǐ lì chí jīn , chí běi chí nán shú kě lín 。
cǎo shù zì xiū huán zì xiào , diāo róng yī jié rèn tiān zhēn 。

写景 抒情

舍綺霞閣五首呈石丈職方 小山

—— 韋驤

嵌空尋尺立池津,池北池南孰可鄰。
草樹自羞還自笑,凋榮一節任天真。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

qiàn kōng xún chǐ lì chí jīn , chí běi chí nán shú kě lín 。
cǎo shù zì xiū huán zì xiào , diāo róng yī jié rèn tiān zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嵌在凹槽中的尺子立在池塘的边缘,池塘的北边和南边哪一边更适合靠近呢?
草木感到羞愧,也会自我嘲笑,它们的凋谢和茂盛都任凭天性发展。

赏析:这首诗描绘了一处幽静的小山景色。诗人以简洁而深刻的语言,表现了小山的美丽和它与周围环境的和谐共生。诗中的"嵌空寻尺立池津"表现了小山峰峦叠嶂,嵌在虚空中,形成一幅壮美的画卷。"池北池南孰可邻"则表现了小山与池水相映成趣,相得益彰。而"草树自羞还自笑,凋荣一节任天真"则表现了自然界的万象都有其存在的价值,即使是凋零的草木,也有它们存在的理由,因此自然天真,不加掩饰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

舍绮霞阁五首呈石丈职方 枯荷 (shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng kū hé)

朝代:宋    作者: 韦骧

绿萍漂合旧根斜,独恨来迟过了花。
不见离披照秋水,尽依名阁作余霞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

舍绮霞阁五首呈石丈职方 绮霞阁 (shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng qǐ xiá gé)

朝代:宋    作者: 韦骧

美构冠名城,区区喜与登。
澄泉朝窃鉴,爽气夜相陵。
物象方倾盖,襟怀过饮冰。
苍葭此何幸,玉树是依凭。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

舍绮霞阁五首呈石丈职方 蕉迳 (shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng jiāo jìng)

朝代:宋    作者: 韦骧

两行对植接低圯,弱质毋嫌费壅治。
十月绿阴犹满迳,也胜蒲柳望秋衰。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

舍绮霞阁五首呈石丈职方 水中亭 (shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng shuǐ zhōng tíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

回环水面碧于蓝,晓夕清虚万象涵。
佳趣不容为独揽,史君横彴在亭南。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

写景 抒情

咏梅五十首呈史尚书 其二五 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

舍南舍北雪犹存,诚对东风问小园。
一夜小园开似雪,暗香浮动月黄昏。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

携酒落成倅厅绮霞阁口号代简 (xié jiǔ luò chéng cuì tīng qǐ xiá gé kǒu hào dài jiǎn)

朝代:宋    作者: 杜范

绮霞风月一番新,賸把余光烛近隣。
闻道落成开宴席,也容老子挹芳尘。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

绮霞峰 (qǐ xiá fēng)

朝代:宋    作者: 陈岩

欲识晴岚态度奇,直须待到夕阳时。
回光倒影山如染,状出余霞散绮诗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

陈 结绮阁 (chén jié qǐ gé)

朝代:唐    作者: 孙元晏

结绮高宜眺海涯,上凌丹汉拂云霞。
一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

皇后阁端午贴子词五首 其五 (huáng hòu gé duān wǔ tiē zǐ cí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 真德秀

瑶池十丈藕花香,清赏尤便水殿凉。
闻说内家多乐事,前星亲自捧霞觞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。

和题丹青阁 其一 (hé tí dān qīng gé qí yī)

朝代:宋    作者: 赵希逢

落日残霞映绮疎,群山横翠壮规模。
登临那更添风月,唤作凌烟阁内图。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。