首页 > 发现 > 全宋诗 > 邵衮臣挽诗二首 其二

shào gǔn chén wǎn shī èr shǒu qí èr
 邵衮臣挽诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾协 (zēng xié) 。

幼年耆旧识东牀，壮岁名喧翰墨场。
老去里闾推闻望，向来士子诵文章。
芊绵宿草悲春尽，牢落佳城怨夜长。
赖有集贤多故旧，笔端三绝刻琳琅。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yòu nián qí jiù shí dōng chuáng ， zhuàng suì míng xuān hàn mò chǎng 。
lǎo qù lǐ lǘ tuī wén wàng ， xiàng lái shì zǐ sòng wén zhāng 。
qiān mián sù cǎo bēi chūn jìn ， láo luò jiā chéng yuàn yè cháng 。
lài yǒu jí xián duō gù jiù ， bǐ duān sān jué kè lín láng 。

邵衮臣挽詩二首 其二

—— 曾協

幼年耆舊識東牀，壯歲名喧翰墨場。
老去里閭推聞望，向來士子誦文章。
芊綿宿草悲春盡，牢落佳城怨夜長。
賴有集賢多故舊，筆端三絕刻琳瑯。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yòu nián qí jiù shí dōng chuáng ， zhuàng suì míng xuān hàn mò chǎng 。
lǎo qù lǐ lǘ tuī wén wàng ， xiàng lái shì zǐ sòng wén zhāng 。
qiān mián sù cǎo bēi chūn jìn ， láo luò jiā chéng yuàn yè cháng 。
lài yǒu jí xián duō gù jiù ， bǐ duān sān jué kè lín láng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幼年时认识了东边的床榻，壮年时名声传遍翰墨之场。老去后在里闾推才听闻消息，一直以来士子们吟诵才华横溢的文章。
芊绵细软的宿草悲叹春天渐渐消逝，牢落美丽的城池怨恨夜晚的漫长。
幸亏有许多故旧在一起，笔端展现着三种绝妙的才华，刻下了琳琅满目的美好事物。

总结：

诗人在幼年时结识了东边的床榻，青年时在文学艺术领域名声显赫。晚年时虽然居住在偏远的乡间，但仍能听闻到士子们吟诵才华横溢的文章。春天渐去，宿草悲叹，夜晚漫长，美丽的城池却变得冷落。幸好他还有许多老友，一同交流，以他熟练的文笔展现了三种绝妙的才华，刻画了许多美好的事物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾协写的《邵衮臣挽诗二首》系列：

本文作者曾协介绍：🔈

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗：

曾协的词：

相关诗词：