首页 > 发现 > 全宋诗 > 邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一

shào bǎi lù zhōng tú yù qián gāng zǎi mò lì huā shèn zhòng zhōu xíng shèn jí bù dé xì guān yě yòu yǒu xiǎo pén liú děng jiē jīng miào qí mí zhī guān yīn chéng èr jué qí yī
 邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

花似细薇香似兰，已宜炎暑又宜寒。
心知合伴灵和柳，不许行人仔细看。

平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

huā sì xì wēi xiāng sì lán ， yǐ yí yán shǔ yòu yí hán 。
xīn zhī hé bàn líng hé liǔ ， bù xǔ xíng rén zǐ xì kàn 。

抒情 咏物

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
花儿像细薇，散发着兰花的香气，既适宜炎热的夏季，又适宜寒冷的冬天。
心里明白，这合伴的是灵动的柳树，所以不允许过路的行人仔细观看。
总结：这段古文描写了一种花，它既像细薇，又散发着兰花的香气，适宜夏季和冬天。同时，作者提到心中明白，这里还有一棵灵动的柳树，但不允许行人细细观看。

赏析：这首古诗《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一》由吕本中创作，通过简洁的语言表达了作者对茉莉花的赞美之情。
首先，诗中描写茉莉花的美丽，将其比喻为“花似细薇香似兰”，这种比喻突出了茉莉花的妍丽和香气的芬芳。这种描述让人感受到了花朵的清新和愉悦，同时也展现了作者的情感。
诗中提到“已宜炎暑又宜寒”，这里表现出茉莉花的特殊之处，它既可以在炎热的夏季开放，又能在寒冷的季节继续绽放。这种坚韧和顽强的生命力也让人联想到茉莉花坚守自己的美丽和香气。
最后两句“心知合伴灵和柳，不许行人仔细看”表达了作者对茉莉花的喜爱之情。作者希望茉莉花能够心领神会，与周围的景物相得益彰，但又希望行人不要过于细看，因为茉莉花的美丽可能会令人陷入深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝》系列：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：