首页 > 发现 > 全宋诗 > 邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其二

shào bǎi lù zhōng tú yù qián gāng zǎi mò lì huā shèn zhòng zhōu xíng shèn jí bù dé xì guān yě yòu yǒu xiǎo pén liú děng jiē jīng miào qí mí zhī guān yīn chéng èr jué qí èr
 邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

玉桧盆榴作队来，异香相趁不相猜。
从今闭向深宫里，莫学江湖自在开。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù guì pén liú zuò duì lái ， yì xiāng xiāng chèn bù xiāng cāi 。
cóng jīn bì xiàng shēn gōng lǐ ， mò xué jiāng hú zì zài kāi 。

邵伯路中途遇前綱載茉莉花甚衆舟行甚急不得細觀也又有小盆榴等皆精妙奇靡之觀因成二絕 其二

—— 呂本中

玉檜盆榴作隊来，異香相趁不相猜。
從今閉向深宫裏，莫學江湖自在開。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù guì pén liú zuò duì lái ， yì xiāng xiāng chèn bù xiāng cāi 。
cóng jīn bì xiàng shēn gōng lǐ ， mò xué jiāng hú zì zài kāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉桧盆里种着一株盛开的榴花，它的香气独特而异乎寻常，彼此呼应而不相互妨碍。
从此以后，将它封闭在深宫之中，不要学习江湖的自在张扬。
全文总结：这段古文描述了一株异香扑鼻的榴花被种在玉桧盆里，它们之间的香气相得益彰，没有相互排斥。接着又劝人们将榴花封闭在深宫之中，不要随意外放，学习保持内敛谨慎的态度，不轻易向外界展示自己。

赏析：这首诗是吕本中的《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其二》。诗人在路途中偶遇了盛开的茉莉花和盆榴花，感叹它们的美丽和香气。诗中所言的“纲载”指的是行船的绳索，而“前纲载茉莉花甚衆”则描述了船上满载的茉莉花，如此之多，香气扑鼻，使人无法仔细观赏。同时，还有盆榴花，它们也异常美丽，香气独特。这些景物让诗人感叹，但他也提醒人们不要轻易去摘取这些美丽的花朵，要像深宫中的宝物一样珍惜，不可随意采摘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝》系列：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：