shū dù jì míng xué wèn shèn qín ér qiú wū yú shèn chóng qí jiāng bì yǒu suǒ chéng yě yīn zuò liǎng shī jì zhī qí èr
叔度季明学问甚勤而求於余甚重其将必有所成也因作两诗寄之 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

念我少年日,结交皆老苍。
曹南见顔石,甬上拜饶汪。
敢幸江海浸,得沾藜藿肠。
诸郎但勉力,余事及文章。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

niàn wǒ shào nián rì , jié jiāo jiē lǎo cāng 。
cáo nán jiàn yán shí , yǒng shàng bài ráo wāng 。
gǎn xìng jiāng hǎi jìn , dé zhān lí huò cháng 。
zhū láng dàn miǎn lì , yú shì jí wén zhāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
念起我的少年时光,与结交的朋友们都已经老去苍苍。曹南看见顔石,便在甬上向他拜谢,感谢他的恩惠。我敢幸运地涉足江海,得以沾染田野之间的清新气息。诸位年轻的朋友们只需努力拼搏,而我会在其他方面帮助并劝勉你们,尽我所能在学问上给予支持。
总结:这段文字描写了作者回忆起自己的少年时光,结交的朋友都已经老去,表达了对朋友们的怀念之情。其中,曹南向顔石表达感谢之意,暗示了顔石的恩惠。作者自己则幸运地涉足江海,有机会体验大自然的美好。最后,作者勉励年轻的朋友们要努力拼搏,自己也会在其他方面支持和鼓励他们的学问进步。

赏析:这首诗描述了作者吕本中对友人叔度季明学识刻苦的赞赏和祝愿。诗中以自己少年时代的交友经历为起点,通过叙述曹南、顔石等友人对学问的追求,展现了友人的刻苦和勤奋。表达了对友人将来成就的期望和祝福,鼓励他们不仅在学问上勉力前行,也要在文学创作上取得成就。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《叔度季明学问甚勤而求於余甚重其将必有所成也因作两诗寄之》系列:

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词: