首页 > 全宋诗 > 山茶花

shān chá huā
 山茶花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

老树苍枝翠子乾，烂红搀向雪晴看。
绿攒劲叶身边刺，金凝纤须腹内丹。
鹤顶剪开霞瓣暖，骊珠遗下日亡寒。
几多名品中州有，染透春风十二阑。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo shù cāng zhī cuì zǐ qián ， làn hóng chān xiàng xuě qíng kàn 。
lǜ zǎn jìn yè shēn biān cì ， jīn níng xiān xū fù nèi dān 。
hè dǐng jiǎn kāi xiá bàn nuǎn ， lí zhū yí xià rì wáng hán 。
jǐ duō míng pǐn zhōng zhōu yǒu ， rǎn tòu chūn fēng shí èr lán 。

山茶花

—— 董嗣杲

老樹蒼枝翠子乾，爛紅攙向雪晴看。
綠攢勁葉身邊刺，金凝纖鬚腹內丹。
鶴頂剪開霞瓣暖，驪珠遺下日亡寒。
幾多名品中州有，染透春風十二闌。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo shù cāng zhī cuì zǐ qián ， làn hóng chān xiàng xuě qíng kàn 。
lǜ zǎn jìn yè shēn biān cì ， jīn níng xiān xū fù nèi dān 。
hè dǐng jiǎn kāi xiá bàn nuǎn ， lí zhū yí xià rì wáng hán 。
jǐ duō míng pǐn zhōng zhōu yǒu ， rǎn tòu chūn fēng shí èr lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老树的枝干苍劲，嫩绿的花朵干燥。破烂的红花混杂在雪色的晴空下绽放。
浓密的绿叶紧密聚拢，身边有尖锐的刺，闪闪发光的金色须根藏在花蕾内部。
像鹤顶羽毛剪开朝霞般温暖，如美玉般纯净的精华留在阳光下消融冰寒。
在名贵的物品中，中州拥有几样，沐浴春风的气息渗透在十二扇阑门间。
这首诗通过描绘老树、花朵和叶子，以及内蕴的宝贵之物，表达了春天的生机勃勃和希望，展现出美丽的景象和珍贵的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《山茶花》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：