shān chá huā qí yī
山茶花其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：俞国宝 (yú guó bǎo) 。

花近东溪居士家，好携樽酒款携茶。
玉皇收拾还天上，便恐筠阳无此花。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

huā jìn dōng xī jū shì jiā ， hǎo xié zūn jiǔ kuǎn xié chá 。
yù huáng shōu shí huán tiān shàng ， biàn kǒng yún yáng wú cǐ huā 。

山茶花其一

—— 俞國寶

花近東溪居士家，好携樽酒款携茶。
玉皇收拾還天上，便恐筠陽無此花。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

huā jìn dōng xī jū shì jiā ， hǎo xié zūn jiǔ kuǎn xié chá 。
yù huáng shōu shí huán tiān shàng ， biàn kǒng yún yáng wú cǐ huā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

花近东溪居士家，我喜欢携带酒壶和茶具前往。
玉皇收拾好一切后回到天上，我担心筠阳没有这样的花。

总结：

诗人描述了在东溪居士家附近赏花的愉快时光，愿意带着酒和茶一同前往。随后提到玉皇回天宫后，担心在筠阳地区看不到这样美丽的花朵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

俞国宝，临川（今属江西）人。孝宗淳熙时太学生。尝书《风入松》词於西湖酒肆素屏上。高宗爲太上皇，见到後注目称赏，即日命解褐。着有《醒庵遗珠集》，已佚。事见《武林旧事》卷三《西湖游幸》。今录诗二首。查看更多>>

shān chá huā qí yī 山茶花 其一 🔈