duō xīn chá huā
多心茶花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾逢 (gù féng)

此花别是山茶种,鹤顶丹红眩碧柯。
开出多心虽可爱,一心好处不须多。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cǐ huā bié shì shān chá zhǒng , hè dǐng dān hóng xuàn bì kē 。
kāi chū duō xīn suī kě ài , yī xīn hǎo chù bù xū duō 。

多心茶花

—— 顧逢

此花別是山茶種,鶴頂丹紅眩碧柯。
開出多心雖可愛,一心好處不須多。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cǐ huā bié shì shān chá zhǒng , hè dǐng dān hóng xuàn bì kē 。
kāi chū duō xīn suī kě ài , yī xīn hǎo chù bù xū duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此花不是山茶的品种,鹤顶红色的花朵在碧绿的枝干上显得格外醒目。
虽然多心开放的花朵看起来可爱,但一个善良的心意并不需要有太多的花朵。

总结:

这首诗表达了一个道理,即善良的心意比繁复的外表更重要。作者通过山茶花和鹤顶花的对比,寓意着单纯善良的心意胜过华丽多心的表象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾逢介绍:🔈

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗於周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间,有苏台四妙之称。长於五言,弼称之爲顾五言,自署其居爲五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟爲吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编爲一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视爲二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。 查看更多>>

顾逢的诗:

相关诗词:

梅花下饮茶又成二绝 其二 (méi huā xià yǐn chá yòu chéng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

强拈茶碗对梅花,应是花神笑我多。
更取香醪拚一醉,不禁风味恼人何。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

觅茶 (mì chá)

朝代:宋    作者: 谢枋得

茂绿林中三五家,短墙半露小桃花。
客行马上多春日,特扣柴门觅一茶。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

山茶花 (shān chá huā)

朝代:宋    作者: 张鎡

翠翼高攒叶,朱缨澹拂花。
来从山堑侧,开称画檐牙。
影薄谁停绣,香清似煮茶。
几多轻敛态,月动夹窗纱。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

山茶花

桂花 (guì huā)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

许多香却不多花,灏气浮空月满家。
明日石坛金屑富,旋收賸馥入龙茶。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

山茶花二首 其一 (shān chá huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陶弼

浅为玉茗深都胜,大曰山茶小树红。
名誉漫多朋援少,年年身在雪霜中。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

後庵试茶 (hòu ān shì chá)

朝代:宋    作者: 张伯玉

郡僻好藏身,心闲久无事。
前轩饱食罢,後庵取茶试。
岩边启茶钥,溪畔涤茶器。
小竈松火然,深铛雪花沸。
瓯中尽余绿,物外有深意。
滥官来此游,时得拂尘累。
莫笑後庵茶,闲中好滋味。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 茶竈 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng chá zào)

朝代:宋    作者: 杨万里

茶竈本笠泽,飞来摘茶国。
堕在武夷山,溪心化为石。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

山茶花 其一 (shān chá huā qí yī)

朝代:宋    作者: 俞国宝

花近东溪居士家,好携樽酒款携茶。
玉皇收拾还天上,便恐筠阳无此花。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵酬显庵寄茶 (cì yùn chóu xiǎn ān jì chá)

朝代:宋    作者: 许及之

显庵多别又多年,小草蝇头越了然。
觅句不为禅所缚,住山长是佛相怜。
无从饮酒过莲社,尚肯分茶到玉川。
肉食正慙无补报,归心已驶不须鞭。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题意香壁 (tí yì xiāng bì)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

朱户编帘掩,花颠览镜羞。
酒多无客过,茶尽有僧留。
世虑经心久,花时捻指休。
悦生怜浊骨,愧死混清流。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。