首页 > 发现 > 全宋诗 > 瑞香

ruì xiāng
 瑞香 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈克 (chén kè) 。

佳人在空谷，双星思银河。
契阔不有命，盛时岂蹉跎。
娟娟匡庐秀，如此粲者何。
香蜜缀红糁，宝薰罩宫罗。
幽窗下团栾，微风自婆娑。
寂寥千年初，戢戢逢艾多。
何阶托方便，百金聘猗傩。
赤栏青篾舫，丁宁护根窼。
泥沙亦天幸，扳联入宣和。
谁令兰蕙徒，憔悴守岩阿。

平平仄○仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平平平仄，○仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平平，平平仄平○。
仄平平平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄平仄平○。
仄平平仄仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平平仄平○。
平仄平仄平，平仄仄平平。

jiā rén zài kōng gǔ ， shuāng xīng sī yín hé 。
qì kuò bù yǒu mìng ， shèng shí qǐ cuō tuó 。
juān juān kuāng lú xiù ， rú cǐ càn zhě hé 。
xiāng mì zhuì hóng shēn ， bǎo xūn zhào gōng luó 。
yōu chuāng xià tuán luán ， wēi fēng zì pó suō 。
jì liáo qiān nián chū ， jí jí féng ài duō 。
hé jiē tuō fāng biàn ， bǎi jīn pìn yī nuó 。
chì lán qīng miè fǎng ， dīng níng hù gēn chāo 。
ní shā yì tiān xìng ， bān lián rù xuān hé 。
shuí lìng lán huì tú ， qiáo cuì shǒu yán ā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
佳人在空谷，美如双星闪耀在银河之间。
两人的感情虽深，却命运多舛，盛年时光岂能虚度。
佳人婀娜秀美，犹如峻岭上的珍花，何等耀眼。
香蜜与红糁交织，宝薰罩宫罗，仿佛春风中花叶相扶婀娜起舞。
幽窗下团栾，微风自摇曳，如此寂寥的千年初，感慨万千，悲喜交加。
艾草虽茂盛，但也偶遇猗傩令，须百金之聘礼方可嫁娶。
红船青篾做舫，丁宁护着根窼，宛如相守根本，携手闯荡世间。
泥沙亦有天幸，缘分让他们扳联入宣和时代。
谁令兰蕙这般辛劳，憔悴守在岩阿，心系岩阿不得离去。
总结：这首古文描述了佳人与才子之间的情感纠葛，命运的转折与波折，以及对美好时光的珍惜。古代的礼仪与情感交织，描绘出动人心魄的画面。佳人秀美如花，才子为之倾心，然而命运多舛，使得他们的感情经历了千年的寂寞和苦闷。尽管如此，他们仍然坚守着彼此，相互扶持，共度人生。这首诗表达了对爱情和命运的深沉思考，以及对坚贞不渝爱情的歌颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《瑞香》的诗：

本文作者陈克介绍：🔈

陈克（一○八一～？），字子高，号赤城居士，临海（今属浙江）人。侨寓金陵，故一作金陵人。神宗元丰四年生。曾官敕令所删定官。高宗绍兴七年（一一三七），吕祉节制淮西军马，辟爲参谋。同年，宋将郦琼叛降刘豫，几於不免（《三朝北盟会编》卷一七七）。有《天台集》十卷、外集四卷等，已佚。今《两宋名贤小集》卷一三六存有《陈子高遗稿》一卷。事见《直斋书录解题》卷二○。　陈克诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

陈克的诗：

陈克的词：

相关诗词：