首页 > 全宋诗 > 画梅花 其二

huà méi huā qí èr
 画梅花 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈克 (chén kè) 。

长恨飘零如楚云，梦中犹记好精神。
忽逢冷艶冰绡上，叹息侯家占好春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng hèn piāo líng rú chǔ yún ， mèng zhōng yóu jì hǎo jīng shén 。
hū féng lěng yàn bīng xiāo shàng ， tàn xī hóu jiā zhàn hǎo chūn 。

畫梅花 其二

—— 陳克

長恨飄零如楚雲，夢中猶記好精神。
忽逢冷艶冰綃上，歎息侯家占好春。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng hèn piāo líng rú chǔ yún ， mèng zhōng yóu jì hǎo jīng shén 。
hū féng lěng yàn bīng xiāo shàng ， tàn xī hóu jiā zhàn hǎo chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长恨飘零如楚云，梦中依然记得她美丽的风采。
忽然遇到冷艳冰绡衣裳，不禁感叹侯家占据了美好的春光。
全文总结：作者长久以来心情凄凉，悲伤如飘零的云彩。在梦中仍然记得心爱之人的美好精神。忽然遇到了冷艳的美人穿着冰冷的绡衣，不禁感叹侯家拥有了春天中的美好。整篇文章表达了作者对过去爱情的怀念和对现实的失望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈克写的《画梅花》系列：

本文作者陈克介绍：🔈

陈克（一○八一～？），字子高，号赤城居士，临海（今属浙江）人。侨寓金陵，故一作金陵人。神宗元丰四年生。曾官敕令所删定官。高宗绍兴七年（一一三七），吕祉节制淮西军马，辟爲参谋。同年，宋将郦琼叛降刘豫，几於不免（《三朝北盟会编》卷一七七）。有《天台集》十卷、外集四卷等，已佚。今《两宋名贤小集》卷一三六存有《陈子高遗稿》一卷。事见《直斋书录解题》卷二○。　陈克诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

陈克的诗：

陈克的词：

相关诗词：