首页 > 发现 > 全宋诗 > 瑞香

ruì xiāng
 瑞香 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王柏 (wáng bǎi) 。

呈外来香国，琼敷四出葩。
娇姿不受暑，睡思却便茶。
心里藏金粟，枝头簇紫芽。
长安厌歌舞，还肯到侬家。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

chéng wài lái xiāng guó ， qióng fū sì chū pā 。
jiāo zī bù shòu shǔ ， shuì sī què biàn chá 。
xīn lǐ cáng jīn sù ， zhī tóu cù zǐ yá 。
cháng ān yàn gē wǔ ， huán kěn dào nóng jiā 。

瑞香

—— 王柏

呈外來香國，瓊敷四出葩。
嬌姿不受暑，睡思却便茶。
心裏藏金粟，枝頭簇紫芽。
長安厭歌舞，還肯到儂家。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

chéng wài lái xiāng guó ， qióng fū sì chū pā 。
jiāo zī bù shòu shǔ ， shuì sī què biàn chá 。
xīn lǐ cáng jīn sù ， zhī tóu cù zǐ yá 。
cháng ān yàn gē wǔ ， huán kěn dào nóng jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

呈献来自异国的芬芳，像琼脂铺展四方的花朵。
婀娜的姿态不受炎炎夏日的影响，睡梦却比喝茶般轻快。
内心珍藏着珍贵的黄金和美味的谷物，树枝上密集着紫色的芽苞。
长安的繁华娱乐已令人厌倦，还愿意前去你的家园。

总结：

诗人呈献异国的香国之美，描绘四周花朵如琼脂般绚烂。妇人不受酷暑之苦，却有安详的睡眠如饮茶般惬意。内心富有财富和希望，外表枝头簇拥紫花。诗人对都市生活的厌倦，愿前往亲近的家园。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《瑞香》的诗：

本文作者王柏介绍：🔈

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗：

王柏的词：

相关诗词：