què qiáo xiān
鹊桥仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

银河星汉,夜凉如洗。
要轩豁、君家庆瑞。
果闻两两获骊珠,天付与、精神秋水。
好是今朝,同逢盛事。
无限欢欢喜喜。
他年二陆看杨名,方表得、此时双美。

yín hé xīng hàn , yè liáng rú xǐ 。
yào xuān huō 、 jūn jiā qìng ruì 。
guǒ wén liǎng liǎng huò lí zhū , tiān fù yǔ 、 jīng shén qiū shuǐ 。
hǎo shì jīn cháo , tóng féng shèng shì 。
wú xiàn huān huān xǐ xǐ 。
tā nián èr lù kàn yáng míng , fāng biǎo dé 、 cǐ shí shuāng měi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

银河中星星闪烁,夜晚清凉如水洗一般。
要欢庆你的家宴,吉祥如意。
听说你们双双获得了骊珠,这是天赋予你们的,灵魂如秋水一般纯净。
今天真是美好的一天,我们共同庆祝盛事。
无限的欢乐洋溢着,喜悦无限。
他年再看见你们的名字闪耀,必然会记得这个双美的时刻。
总结:这首古文表达了庆祝和欢乐的情感,描述了一场家宴中的吉祥和喜庆。叙述了主人公获得了骊珠,象征着天赋和纯净的精神。整首诗弥漫着美好的氛围,寓意着未来的光辉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 13 首名为《鹊桥仙》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「鹊桥仙」介绍:🔈

鹊桥仙又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》。最初是咏牛郎织女在七夕借鹊桥相会故事的,因欧阳修的“鹊迎桥路接天津”得名。

双调五十六字,前后阕各两仄韵,一韵到底。前后句首两句要求对仗。
词牌格式

平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄仄。

平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄仄。

鹊桥仙例词:

秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。


辛弃疾  

溪边白鹭,来吾告汝:溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼,要物我欣然一处。
白沙远浦,青泥别渚,剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来,看头上风吹一缕。


陆游  

一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。卖鱼生怕近城门,况肯到红尘深处?
潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。时人错把比严光,我自是无名渔父。

相关诗词: