首页 > 全宋诗 > 题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其四

tí jiàn zhōu fù shā mén lóu ān jì qiáo shí jué chéng tài shǒu huáng yàn fā ān jì qiáo wǔ jué qí sì
 题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

拥翠拖青得要津，截波仙屐略无尘。
借令万鹊填桥巧，何补褰裳一世人。

仄仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yōng cuì tuō qīng dé yào jīn ， jié bō xiān jī lüè wú chén 。
jiè lìng wàn què tián qiáo qiǎo ， hé bǔ qiān shang yī shì rén 。

題建州富沙門樓安濟橋十絕呈太守黄彥發 安濟橋五絕 其四

—— 劉弇

擁翠拖青得要津，截波仙屐略無塵。
借令萬鵲填橋巧，何補褰裳一世人。

仄仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yōng cuì tuō qīng dé yào jīn ， jié bō xiān jī lüè wú chén 。
jiè lìng wàn què tián qiáo qiǎo ， hé bǔ qiān shang yī shì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
手持翠色裙裾，轻巧地踏过绿色的山道，获得通往重要关口的要地。
以仙人之灵巧，截断波涛，仙履上却丝毫不沾尘土。
借助她的力量，如同万只喧鹊填满桥梁的空隙般巧妙，又何需修补褰裳，一生自足。
全文总结：
这篇古文描绘了一位仙女飘然而至，她手持翠色裙裾，轻盈地穿行于青翠的山林，得到了通向重要关口的要地。她的神奇能力使得她可以截断波涛，仙履上却不沾染一丝尘土。借助她的力量，仿佛万只喧鹊巧妙填满桥梁的空隙，不需要再修补裙裾，一生幸福满足。这篇古文通过生动的描写，表达了对神奇仙女的赞美和仰慕之情。

赏析：这首诗以写景和咏物为主，通过对建州富沙门楼和安济桥的描写，展现了古代工程的雄伟壮丽以及人文精神的凝聚。诗人以生动的语言，描绘了景色翠绿的富沙门楼和通向要津的安济桥，形象地展示了自然美和人工工程相融合的景象。借助"截波仙屐略无尘"这样的表达，突显了桥梁的神奇造化和对自然的驾驭。最后两句"借令万鹊填桥巧，何补褰裳一世人"，以富有想象力的修辞，表达了古人在创造和利用自然资源时的智慧和技艺，以及对桥梁工程的赞美之情。
标签: 写景、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：