首页 > 宋词 > 鹊桥仙

què qiáo xiān
 鹊桥仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

星桥才罢，嫩凉如水，一夕祥烟萦绕。
欢传玉母宴西池，正绿发、斑衣称寿。
儿孙鼎贵，弟兄同相，辉映貂蝉前後。
六宫宣劝锡金桃，看盛事、明年重又。

xīng qiáo cái bà ， nèn liáng rú shuǐ ， yī xī xiáng yān yíng rào 。
huān chuán yù mǔ yàn xī chí ， zhèng lǜ fā 、 bān yī chēng shòu 。
ér sūn dǐng guì ， dì xiong tóng xiāng ， huī yìng diāo chán qián hòu 。
liù gōng xuān quàn xī jīn táo ， kàn shèng shì 、 míng nián zhòng yòu 。

湖南曲

—— 張籍

瀟湘多別離，風起芙蓉洲。
江上人已遠，夕陽滿中流。
鴛鴦東南飛，飛上青山頭。

xīng qiáo cái bà ， nèn liáng rú shuǐ ， yī xī xiáng yān yíng rào 。
huān chuán yù mǔ yàn xī chí ， zhèng lǜ fā 、 bān yī chēng shòu 。
ér sūn dǐng guì ， dì xiong tóng xiāng ， huī yìng diāo chán qián hòu 。
liù gōng xuān quàn xī jīn táo ， kàn shèng shì 、 míng nián zhòng yòu 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

星桥刚刚罢去，清凉宛如水一般，一夜间幸福的氛围缭绕。
令人欢欣的消息传遍了玉帝的母亲宴会在西湖畔，这时正是一片翠绿的景象，各色衣裳的人们庆贺寿辰。
儿孙们地位崇高，弟兄们和睦相处，映衬着貂蝉前后的美丽。
六宫宣赐金桃以锡，预示着盛大的盛事，明年将会再次举行。

总结：

诗人描绘了一个充满欢乐和祥和氛围的场景，人们在星桥畔庆祝玉帝的母亲的宴会，整个场景充满绿意和繁华，家族内外的人们团聚欢庆，而六宫更是为此赐予了金桃以示庆贺，预示着未来的重要盛事。整首诗通过生动的描绘，表达了欢乐和祥和的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 13 首名为《鹊桥仙》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「鹊桥仙」介绍：🔈

鹊桥仙又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》。最初是咏牛郎织女在七夕借鹊桥相会故事的，因欧阳修的“鹊迎桥路接天津”得名。

双调五十六字，前后阕各两仄韵，一韵到底。前后句首两句要求对仗。
词牌格式

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

鹊桥仙例词:

秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。


辛弃疾 　

溪边白鹭，来吾告汝：溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼，要物我欣然一处。
白沙远浦，青泥别渚，剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来，看头上风吹一缕。


陆游 　

一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我自是无名渔父。

相关诗词：