首页 > 宋词 > 鹊桥仙

què qiáo xiān
 鹊桥仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

风流仙客，文章逸少，复见当年佳婿。
夤缘端不数琼姬，向林下、亲逢道气。
屏开金雀，床铺绣褥，多羡豪家深意。
凭谁说阿戎，剩觅取、缠头利市。

fēng liú xiān kè ， wén zhāng yì shǎo ， fù jiàn dāng nián jiā xù 。
yín yuán duān bù shù qióng jī ， xiàng lín xià 、 qīn féng dào qì 。
píng kāi jīn què ， chuáng pù xiù rù ， duō xiàn háo jiā shēn yì 。
píng shuí shuō ā róng ， shèng mì qǔ 、 chán tóu lì shì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这位风流仙客，作品卓尔不群，再次见到时仍然保持着昔日的风采。夤缘前来，并未多次提及美丽的琼姬，只是在林荫下，亲自遇见了道义的气息。金雀被挪开，床铺上铺设着锦缎的床褥，实在令人羡慕豪门的深意所在。不知青年才俊是如何讲述有关阿戎的事情的，只剩下寻找机会，陷入了缠头的利市之中。

总结：

诗人描述了一位风流仙客，虽然他的文章不多，却依然保持当年的风采。在与他相见之际，诗人回忆起过去的美好时光。这位仙客并未多言自己与美人琼姬的事情，只是在清幽的林荫下，体会到了道义的氛围。床铺上的锦缎褥子显露出深远的含义，令人羡慕不已。诗中还涉及到了金雀和阿戎等元素，留下了一些未尽之谜。整首诗通过描绘细腻的情景，勾勒出了一个神秘而风流的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 13 首名为《鹊桥仙》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「鹊桥仙」介绍：🔈

鹊桥仙又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》。最初是咏牛郎织女在七夕借鹊桥相会故事的，因欧阳修的“鹊迎桥路接天津”得名。

双调五十六字，前后阕各两仄韵，一韵到底。前后句首两句要求对仗。
词牌格式

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

鹊桥仙例词:

秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。


辛弃疾 　

溪边白鹭，来吾告汝：溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼，要物我欣然一处。
白沙远浦，青泥别渚，剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来，看头上风吹一缕。


陆游 　

一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我自是无名渔父。

相关诗词：