què qiáo xiān
鹊桥仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liúkèzhuāng)

御屏录了,冰衔换了,酷似香山居士。
草堂丹灶莫留他,且领取、忠州刺史。
移来芳树,摘来珍果,压尽来禽青李。
三千年一荐金盘,又不是、玄都栽底。

yù píng lù le , bīng xián huàn le , kù sì xiāng shān jū shì 。
cǎo táng dān zào mò liú tā , qiě lǐng qǔ 、 zhōng zhōu cì shǐ 。
yí lái fāng shù , zhāi lái zhēn guǒ , yā jìn lái qín qīng lǐ 。
sān qiān nián yī jiàn jīn pán , yòu bú shì 、 xuán dōu zāi dǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

御屏拿了下来,冰衔交替,非常像香山居士的风格。草堂和丹灶都不要留给他,暂时接任忠州刺史职务吧。搬来了芳香的树木,采摘了珍贵的果实,将所有的禽鸟和青李都采摘完了。这三千年来,只有一次金盘的推荐,也并非是玄都栽培的成果。

总结:

诗中描述了御屏的事迹,他将御屏描绘成了一个类似香山居士的人物。诗人表达了草堂和丹灶不应该留给他,而应该暂时担任忠州刺史。移来了芳树,摘取了珍果,采摘了禽鸟和青李。诗末提到三千年来只有一次金盘的推荐,并且这并非是玄都栽培的结果。整体描绘了一个人物的特点和经历,并映射出一些哲理和寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 11 首名为《鹊桥仙》的词:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄:(1187--1269)字潜夫,号后村,莆田城厢人,生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年),卒于公元1269年,享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家,创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》,共196卷(其中包含5000余首诗,200余阙词,4卷诗话和多篇散文)。他的诗既吸收了唐代名家的风采,也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格,反映现实,雄伟豪放;与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健,影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神,同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民,为人正直,为当时的学者所敬仰,为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词:

词牌名「鹊桥仙」介绍:🔈

鹊桥仙又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》。最初是咏牛郎织女在七夕借鹊桥相会故事的,因欧阳修的“鹊迎桥路接天津”得名。

双调五十六字,前后阕各两仄韵,一韵到底。前后句首两句要求对仗。
词牌格式

平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄仄。

平平仄仄,平平仄仄,仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄仄。

鹊桥仙例词:

秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。


辛弃疾  

溪边白鹭,来吾告汝:溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼,要物我欣然一处。
白沙远浦,青泥别渚,剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来,看头上风吹一缕。


陆游  

一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。卖鱼生怕近城门,况肯到红尘深处?
潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。时人错把比严光,我自是无名渔父。

相关诗词: