首页 > 全唐诗 > 秋怨

qiū yuàn
 秋怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗邺 (luó yè) 。

梦断南窗啼晓乌，新霜昨夜下庭梧。
不知帘外如珪月，还照边城到晓无。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

mèng duàn nán chuāng tí xiǎo wū ， xīn shuāng zuó yè xià tíng wú 。
bù zhī lián wài rú guī yuè ， huán zhào biān chéng dào xiǎo wú 。

秋怨

—— 羅鄴

夢斷南窗啼曉烏，新霜昨夜下庭梧。
不知簾外如珪月，還照邊城到曉無。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

mèng duàn nán chuāng tí xiǎo wū ， xīn shuāng zuó yè xià tíng wú 。
bù zhī lián wài rú guī yuè ， huán zhào biān chéng dào xiǎo wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梦醒时，南窗外乌鸦啼叫，黎明初露新霜，昨夜洒在庭院的梧桐上。
我不知道帘外的月亮是否如明珠般明亮，是否照耀着边城直到天亮。



总结：

诗人梦醒时，清晨的景象映入眼帘。他听见南窗外乌鸦的啼声，庭院上的梧桐树上结满了昨夜降下的新霜。然而，他不知道帘外的明月是否像一颗明珠般璀璨，是否照亮了边城直至黎明。这首诗表达了诗人在清晨时刻对周围景象的感受，并流露出对帘外明月的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《秋怨》的诗：

本文作者罗邺介绍：🔈

罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。 查看更多>>

罗邺的诗：

相关诗词：