qiū rì wǔ guān dào zhōng
秋日武关道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

行尘漠漠起西风,来往征轩似转蓬。
驻马几多愁思苦,乱蝉衰柳武关中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xíng chén mò mò qǐ xī fēng , lái wǎng zhēng xuān sì zhuǎn péng 。
zhù mǎ jǐ duō chóu sī kǔ , luàn chán shuāi liǔ wǔ guān zhōng 。

秋日武關道中

—— 寇準

行塵漠漠起西風,來往征軒似轉蓬。
駐馬幾多愁思苦,亂蟬衰柳武關中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xíng chén mò mò qǐ xī fēng , lái wǎng zhēng xuān sì zhuǎn péng 。
zhù mǎ jǐ duō chóu sī kǔ , luàn chán shuāi liǔ wǔ guān zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
行尘漠漠起西风,来往征轩似转蓬。
行人起尘土扬扬,风从西方吹来。征车来往,仿佛飘荡的蓬草。
驻马停驻的人,心中充满了愁思和痛苦。乱蝉声响,衰败的柳树生长在关中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词:

秋日经潼关感寓 (qiū rì jīng tóng guān gǎn yù)

朝代:唐    作者: 武元衡

昔年曾逐汉征东,三授兵符百战中。
力保山河嗟下世,秋风牢落故营空。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奔亡道中五首 一 (bēn wáng dào zhōng wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

苏武天山上,田横海岛边。
万重关塞断,何日是归年。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

国家 战争 抒情 悲痛

咏史诗 武关 (yǒng shǐ shī wǔ guān)

朝代:唐    作者: 胡曾

战国相持竟不休,武关才掩楚王忧。
出门若取灵均语,岂作咸阳一死囚。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题武关 (tí wǔ guān)

朝代:唐    作者: 杜牧

碧溪留我武关东,一笑怀王迹自穷。
郑袖娇娆酣似醉,屈原憔悴去如蓬。
山墙谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。
今日圣神家四海,戌旗长卷夕阳中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史怀古 吊古伤今

入关历阳道中却寄舍弟 (rù guān lì yáng dào zhōng què jì shè dì)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

求名日苦辛,日望日荣亲。
落叶山中路,秋霖马上人。
晨昏知汝道,诗酒卫吾身。
自笑抛麋鹿,长安拟醉春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋兴八首 七 (qiū xīng bā shǒu qī)

朝代:唐    作者: 杜甫

昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中。
织女机丝虚月夜,石鲸鳞甲动秋风。
波漂菰米沈云黑,露冷莲房坠粉红。
关塞极天唯鸟道,江湖满地一渔翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

潼关道中 (tóng guān dào zhōng)

朝代:唐    作者: 郑谷

白道晓霜迷,离灯照马嘶。
秋风满关树,残月隔河鸡。
来往非无倦,穷通岂易齐。
何年归故社,披雨翦春畦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

将出关宿层峰驿却寄李谏议 (jiāng chū guān sù céng fēng yì què jì lǐ jiàn yì)

朝代:唐    作者: 杜牧

孤驿在重阻,云根掩柴扉。
数声暮禽切,万壑秋意归。
心驰碧泉涧,目断青琐闱。
明日武关外,梦魂劳远飞。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九月八日桐川道中二绝 其二 (jiǔ yuè bā rì tóng chuān dào zhōng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 岳珂

依稀九日明朝是,三径情知不到家。
随分秋光关节物,桐川道上看黄花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

穰侯 (ráng hóu)

朝代:宋    作者: 洪适

推毂曾闻荐武安,威伸三晋走荆蛮。
厕中犬彘图攘夺,犹道藏兵不出关。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。