首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀三十六首 其三四

qiū huái sān shí liù shǒu qí sān sì
 秋怀三十六首 其三四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

万里晴天外，一片霜上月。
长松挺青葱，羣卉入消歇。
有齿日益衰，有发日益脱。
获罪固已多，此公难屑屑。

仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
○平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。

wàn lǐ qíng tiān wài ， yī piàn shuāng shàng yuè 。
cháng sōng tǐng qīng cōng ， qún huì rù xiāo xiē 。
yǒu chǐ rì yì shuāi ， yǒu fā rì yì tuō 。
huò zuì gù yǐ duō ， cǐ gōng nán xiè xiè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在万里晴朗的天空之外，月亮挂在一片霜上。高大的松树仍然青翠葱茏，但群花已逐渐凋零消失。岁月流逝，牙齿逐渐衰老，头发也日渐脱落。这位公子曾经犯下许多错误，因此如今很难受到他人的尊重。



总结：

这句古文描绘了自然景观和人生变迁，以及主人公的现状。古文表达了岁月无情，一切都在变化，让人感慨万分。

赏析：这首诗《秋怀三十六首 其三四》是邵雍的作品，表达了秋天的景象和对光阴流转的感慨。
首先，诗人描绘了一幅秋天的景象，万里晴天外，月光照在覆盖着霜的大地上，这一景象展现了秋日的明朗和清冷。接着，诗人以长松挺拔和群卉凋零的景象，寓意了生命的盛衰，以及时间的不可逆转。长松青葱，代表着生命的坚韧和延续，而群卉的凋零则象征着生命的短暂和衰老。
诗中还提到了人的生老病死，有齿日益衰，有发日益脱，这表达了诗人对自身年龄增长和生命流逝的感叹。最后，诗人提到“获罪固已多，此公难屑屑”，暗示了自己曾经犯下的过错和过去的不完美，但依然对生活充满了珍惜和感恩之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《秋怀三十六首》系列：

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：