qìng shàng rén yǐ zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī wèi yùn zuò shí shī jiàn jì cì yùn chóu zhī qí wǔ
庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

吾友韩子苍,雾豹閟关钥。
一朝出阴崖,蓬山真著作。
绝伦共推让,痛扫净瑕膜。
行矣贰紫微,居然赋红药。

平仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
○仄仄仄平,平平仄平仄。

wú yǒu hán zǐ cāng , wù bào bì guān yào 。
yī cháo chū yīn yá , péng shān zhēn zhù zuò 。
jué lún gòng tuī ràng , tòng sǎo jìng xiá mó 。
xíng yǐ èr zǐ wēi , jū rán fù hóng yào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我亲爱的朋友韩子苍,就像是一只隐藏在阴暗山谷中的雾豹,拥有着宝贵的关键钥匙。有一天,他走出了幽深的峭壁,登上了蓬山,创作出了真正的卓越著作。他的才华超越了常人,却总是谦逊地推让别人,以巧妙地清除缺陷和瑕疵。
如今,他已经成功地跨越紫微垣,成为了居然能够赋予红色仙药的人。

《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其五》是李彭的一首诗歌。这首诗表达了作者对友人韩子苍才华出众的赞美和佩服之情。下面进行赏析:
这首诗的主题可以归纳为赞美韩子苍的才华,以及对他的作品的高度评价。诗中作者提到韩子苍独具天赋,好像藏在雾豹閟关的珍宝一般,需要一位高手才能找到。一旦他的作品一见天日,就如蓬山一样真实和出色。韩子苍的文学才华在众人中绝不逊色,却谦虚地推让,用痛苦之心来洗净任何的瑕疵。
接下来,诗人提到了韩子苍行贰紫微,意味着他的地位或声望达到了极高的境界,如同赋红药一样,意味着他的作品具有医治和振奋人心的能力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: