首页 > 发现 > 全宋诗 > 庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其二

qìng shàng rén yǐ zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī wèi yùn zuò shí shī jiàn jì cì yùn chóu zhī qí èr
 庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

璧公释门老，室有芝兰薰。
昔为一逢掖，直谅颇多闻。
枯禅百无染，静拥襄汉云。
不随儿女曹，搴旗树功勲。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄○平○。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，○平仄平平。

bì gōng shì mén lǎo ， shì yǒu zhī lán xūn 。
xī wèi yī féng yè ， zhí liàng pō duō wén 。
kū chán bǎi wú rǎn ， jìng yōng xiāng hàn yún 。
bù suí ér nǚ cáo ， qiān qí shù gōng xūn 。

慶上人以再聞誦新作突過黄初詩爲韻作十詩見寄次韻酬之 其二

—— 李彭

璧公釋門老，室有芝蘭薰。
昔爲一逢掖，直諒頗多聞。
枯禪百無染，静擁襄漢雲。
不隨兒女曹，搴旗樹功勲。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄○平○。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，○平仄平平。

bì gōng shì mén lǎo ， shì yǒu zhī lán xūn 。
xī wèi yī féng yè ， zhí liàng pō duō wén 。
kū chán bǎi wú rǎn ， jìng yōng xiāng hàn yún 。
bù suí ér nǚ cáo ， qiān qí shù gōng xūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
璧公释去了门老，家中有芝兰香气。
从前曾经在掖庭上侍奉，得以直接谅解，颇多有所闻。
修行苦禅，心灵百无染垢，静静地拥有襄汉之云。
不随从儿女为官曹，而是携旗立下了功勋。
总结：这段古文描述了璧公释放了门下之老臣，家中有芝兰芬芳，他曾在掖庭侍奉过，受到了直接的理解，也有不少收获。他苦心修行，心境纯净，宛如静谧襄汉之云。他并不随从儿女从政，而是自立旗帜，立下了卓越的功勋。

这首诗《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其二》是李彭所作，让我们一起来赏析：一下：
赏析：
这首诗以庆上人（作者的友人）再次闻到李彭的新作而作的回赠之作。诗中表达了友情、青年的成就和李彭自身的清静之美。
首节描述了庆上人李彭，他是释门老，生活中有芝兰的香气弥漫。这里芝兰的香气象征着清香和高尚的品性。
第二节提到庆上人昔日为掖门的一员，直谅（直率）并且颇多闻，说明他曾经在官场中有过不少经验和见识。
第三节中，诗人表现出庆上人的清静之美，他已经不再受到世俗的染污，宛如枯禅一般纯净。静拥襄汉云表达了他在宁静中拥有类似仙人般的境界。
最后一节则表达了庆上人不跟随儿女曹，意思是他不沉迷于俗世的功名利禄，而是搴旗树功勋，意味着他在精神上不断追求卓越和功勋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：