qìng shàng rén yǐ zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī wèi yùn zuò shí shī jiàn jì cì yùn chóu zhī qí bā
庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

田园本地着,耕耘不忘初。
修桑复浴种,力作共征输。
荣名愧八俊,典学欣三余。
安敢望挽汲,云林当晏如。

平平仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,平平○仄○。

tián yuán běn dì zhe , gēng yún bù wàng chū 。
xiū sāng fù yù zhǒng , lì zuò gòng zhēng shū 。
róng míng kuì bā jùn , diǎn xué xīn sān yú 。
ān gǎn wàng wǎn jí , yún lín dāng yàn rú 。

慶上人以再聞誦新作突過黄初詩爲韻作十詩見寄次韻酬之 其八

—— 李彭

田園本地著,耕耘不忘初。
修桑復浴種,力作共征輸。
榮名愧八俊,典學欣三餘。
安敢望輓汲,雲林當晏如。

平平仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平仄仄仄仄,平平○仄○。

tián yuán běn dì zhe , gēng yún bù wàng chū 。
xiū sāng fù yù zhǒng , lì zuò gòng zhēng shū 。
róng míng kuì bā jùn , diǎn xué xīn sān yú 。
ān gǎn wàng wǎn jí , yún lín dāng yàn rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
田园在家乡,务农耕耘始终不忘初心。
修剪桑树再次浸泡种植,辛勤劳作共同征收税收。
虽有荣耀名望却自愧不如八位杰出的文学家,对典籍学问倍感欣喜超过三位余人。
怎敢奢望能挽回水田的灌溉,就像云彩般的森林必然在黄昏时分渐渐昏暗一样。
总结:全文:作者描述了自己在乡村田园中勤劳耕作的场景,并表达了对古代文学家的敬仰,同时谦虚地认为自己难以与其相比。最后,作者表达了对未来的期望,但也知道现实并非一蹴而就。

赏析:: 这首诗以描述田园耕作为主题,表现了农民恪尽职守,不忘初心,辛勤耕耘的精神。诗人通过叙述农民勤劳耕作,修桑浴种,体现了对丰收的期盼和对农民辛勤劳作的赞美。诗中感慨于荣名的虚幻与学术的欢愉,表达了对清新自然、宁静田园生活的向往。
标签: 农耕生活、勤劳奋斗、向往自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: