qīng yù àn
青玉案 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈端节 (shěn duān jié)

史君标韵如徐庾。
更名节、高千古。
卧治姑溪才小驻。
闲云无定,阳春有脚,又作南昌去。
兴来亭上清歌度。
尽能唱、公诗句。

shǐ jūn biāo yùn rú xú yǔ 。
gēng míng jié 、 gāo qiān gǔ 。
wò zhì gū xī cái xiǎo zhù 。
xián yún wú dìng , yáng chūn yǒu jiǎo , yòu zuò nán chāng qù 。
xīng lái tíng shàng qīng gē dù 。
jìn néng chàng 、 gōng shī jù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

史君的作品如同徐庾的韵律。
他更名更节,流传千古。
他曾在姑溪安静地治理政务,才华横溢地小住驻扎。
闲逸的云飘飘无定形,而欢快的阳春却有追赶的脚步,再创作《南昌赋》。
在兴致勃发之时,他站在亭子上,清澈的歌声飘然而过。
他能够完美地演唱公诗的句子。

总结:

史君以徐庾的韵律创作了高贵名节的作品,他曾在姑溪安然治理政务,又在南昌创作了《南昌赋》,在亭上高歌演唱了公诗句。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈端节介绍:🔈

沈端节的词:

  • 五福降中天

    月胧烟澹霜蹊滑,孤宿暮林荒驿。绕树微...

  • 卜算子

    愁极强登临,毕竟愁难避。千里江山黯淡...

  • 卜算子

    冷蕊伴疏枝,一笑何时共。江北江南两处...

  • 卜算子

    踏雪探孤芳,只有诗人共。守定南枝待得...

  • 卜算子

    客里见梅花,独赏无人共。风度精神总是...

  • 卜算子

    烘手熨笙簧,呵冻匀酥面。闲向梅花树下...

  • 忆秦娥

    凭阑独。南山影蘸杯心绿。杯心绿。悠然...

  • 惜分飞

    喜入眉心黄点莹。珠佩玲珑透影。风露萧...

  • 南歌子

    远树昏鸦闹,衰芦睡鸭双。雪篷烟棹炯寒...

  • 鹊桥仙

    怀人意思,悲秋情绪,长是文园病後。蛛...

  • 沈端节宋词全集>>

词牌名「青玉案」介绍:🔈

青玉案(qīng yù àn),另一发音(qīng yù wǎn),存在争论; 来源于贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》首句,属于以词中字句创词调名。别称《横塘路》、《西湖路》。双调六十七字,前后阕各五仄韵,上去通押。
词牌格式

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄( 上三下三 )。仄仄平平平仄仄。仄平平仄,仄平平仄,仄仄平平仄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。仄仄平平平仄仄。仄平平仄,仄平平仄,仄仄平平仄。
例词

辛弃疾 元夕

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。


贺铸

凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。锦瑟年华谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

相关诗词:

宫词 其七 (gōng cí qí qī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

瑶花飞处忆瑶姬,一日倾杯十二时。
青玉案前呵冻手,推窗自塑雪狮儿。

谢许君瑶 (xiè xǔ jūn yáo)

朝代:宋    作者: 折彦质

东坡遗物来归我,两手摩挲思不穷。
举取吾家阿堵物,愧无青玉案酬公。

游洞霄宫 其一 (yóu dòng xiāo gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩松

苔封九锁碧琅玕,中有仙宫玉佩寒。
阊阖忽闻呼案吏,来乘灏气跨青鸾。

问少年 (wèn shào nián)

朝代:唐    作者: 白居易

千首诗堆青玉案,十分酒写白金盂。
回头却问诸年少,作个狂夫得了无。

寻洪尊师不遇 (xún hóng zūn shī bù yù)

朝代:唐    作者: 刘长卿

古木无人地,来寻羽客家。
道书堆玉案,仙帔叠青霞。
鹤老难知岁,梅寒未作花。

与曾侍郎 (yǔ céng shì láng)

朝代:宋    作者: 曹勋

里巷风和递晓驺,高轩见顾识英猷。
挥犀唾玉闻乡语,对酒看花话旧游。
殊喜故家青玉案,方承大问翠云裘。
愿持相业天钧上,箕颍重为第一流。

咏竹 烟 (yǒng zhú yān)

朝代:宋    作者: 张玉娘

数枝潇洒碧溪寒,水气冥冥日欲昏。
青玉案前双翡翠,紫丝帐里万琅玕。
湘江旧事迷归梦,陆海春阴无羽翰。
晚来独倚阑干望,暝色连天何处村。

五次韵 (wǔ cì yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

涪陵妃子谩名园,岂似闽南绿一盘。
最喜色同青玉案,不妨功并紫金丹。
画看红紫品流俗,诗嚼氷霜牙颊寒。
吟罢闲观右军帖,来禽青李可同餐。

夏中即事 (xià zhōng jí shì)

朝代:宋    作者: 俞桂

青青梅子已添肥,犊角新抽晚笋迟。
茶罢日长消睡处,案头一卷乐天诗。

纪中表试案 (jì zhōng biǎo shì àn)

朝代:唐    作者: 郑光业

新糊案子,其白如银。
入试出试,千春万春。