首页 > 全唐诗 > 妾薄命

qiè bó mìng
 妾薄命 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢纶 (lú lún) 。

妾年初二八，两度嫁狂夫。
薄命今犹在，坚贞扫地无。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qiè nián chū èr bā ， liǎng dù jià kuáng fū 。
bó mìng jīn yóu zài ， jiān zhēn sǎo dì wú 。

妾薄命

—— 盧綸

妾年初二八，兩度嫁狂夫。
薄命今猶在，堅貞掃地無。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qiè nián chū èr bā ， liǎng dù jià kuáng fū 。
bó mìng jīn yóu zài ， jiān zhēn sǎo dì wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
妾年初二八，已经两次嫁给了狂夫。
命运薄弱如今依然在，但我坚贞的心意却荡然无存。

全诗的主题是一个女子的婚姻遭遇。诗人表达了自己年轻时早早出嫁，并先后嫁给了两个性情狂妄的丈夫。她的命运注定脆弱，然而她始终保持坚贞的品性，对婚姻的不幸并没有使她屈服。诗中以“妾”自称，突显了女性在古代社会地位低下、命运多舛的困境，同时也展现了女性坚韧不屈的品质。诗句简洁明了，通过描述婚姻的挫折和自身的坚持，传达了一种坚强的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《妾薄命》的诗：

本文作者卢纶介绍：🔈

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。 查看更多>>

卢纶的诗：

相关诗词：