首页 > 发现 > 全宋诗 > 七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其二

qī yuè liù rì tōng xī dà yǔ hé jìng gào zú fēng nián zhī qìng zhěn shàng yòng qián yùn zài fù liǎng piān chéng quán zhēn zhū gōng qí èr
 七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

千里沟塍派脉通，挽回乐岁赖髙穹。
风雷借助不劳力，粳稻有期成屡丰。
枕上醉魂清梦想，枝头嘉果湿犹红。
旅居又喜逢穰熟，地主端疑是郑公。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān lǐ gōu chéng pài mài tōng ， wǎn huí lè suì lài gāo qióng 。
fēng léi jiè zhù bù láo lì ， jīng dào yǒu qī chéng lǚ fēng 。
zhěn shàng zuì hún qīng mèng xiǎng ， zhī tóu jiā guǒ shī yóu hóng 。
lǚ jū yòu xǐ féng ráng shú ， dì zhǔ duān yí shì zhèng gōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千里的沟渠灌溉带动着水脉相通，挽回了丰收的乐岁，这要归功于高高的穹宇。
风和雷都成为了农人的有力帮手，他们不再需要劳累，粳稻也按时丰收。
在枕头上醉倒的魂魄里依然清晰地梦想，枝头上的佳果依然湿润着红润的颜色。
作为旅居之人，又喜逢丰收的季节，看到田地的主人，他们疑心这个丰收的景象是否是郑国公的福泽。
总结：这首古文诗歌描述了农村的丰收景象，表达了农人对自然的感恩之情，也抒发了旅居者对丰收喜悦的心情，其中蕴含了儿时乡村生活的美好回忆。

赏析：这首诗以丰收的场景为背景，表现了作者对丰收和幸福生活的赞美之情。诗中通过描绘田园景色，表现了大雨滋润土地，使得水稻茁壮成长，预示着一个丰收的季节。诗人运用自然景物，将丰收的美好画面生动地呈现在读者面前，传达了作者对丰年和美好生活的向往和期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：